A Sky Full of Stars - Coldplay 别迷茫的像狗一样

15 评论 4,773次

A Sky Full of Stars
曲名：A Sky Full of Stars
艺人：Coldplay
专辑：A Sky Full of Stars
年代：2014
风格：摇滚，英伦
介绍：歌词写得很棒，酷。

00:00/00:00

展开歌词


'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
你就是那布满繁星的夜空

I'm gonna give you my heart
我要向你献出我的真心

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
因为你就是那夜空 你就是那布满繁星的夜空

'Cause you light up the path
因为你为我指明了道路

I don't care, go on and tear me apart
我不在乎 尽管把我撕成碎片吧

I don't care if you do, ooh
只要是你 我一点也不在乎

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
因为在那夜空中 在那布满繁星的夜空中

I think I saw you
我想我见到了你

'Cause you're a sky, 'cause you're a sky full of stars
你就是那夜空 你就是那布满繁星的夜空

I wanna die in your arms
我想要死在你的怀中

'Cause you get lighter the more it gets dark
因为你越是闪耀 夜空就越是黑暗

I'm gonna give you my heart
我要向你献出我的真心

I don't care, go on and tear me apart
我不在乎 尽管把我撕成碎片吧
I don't care if you do, ooh
只要是你 我一点也不在乎
'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
因为在那夜空中 在那布满繁星的夜空中
I think I saw you
我想我见到了你
I think I saw you
我想我见到了你

'Cause in a sky, 'cause in a sky full of stars
因为在那夜空中 在那布满繁星的夜空中
Such a heavenly view
极致的美景
You're such a heavenly view
你就是那道极致的美景

词曲作者：Coldplay / Tim Bergling
翻译者：不详

别迷茫的像狗一样

【文】别迷茫的像狗一样

我不知道什么时候起，市面上那么多人做起了“迷茫”的生意。关于迷茫的歌，关于迷茫的电影，关于迷茫的各种文字产品，简直让人悲伤逆流成河… …你要是仔细听听翻翻，就很难不产生所谓“共鸣”与“通感”，对啊！我也很迷茫啊！我活着是干嘛啊！所以我还是去大西藏旅个行吧… …这如果还不算什么，那么，如果你迷茫，嗑药吧… …嗑药，是因为我找不到人生的方向，我迷失了我迷茫了我不知所措了… …

那么我说两个真实的关于迷茫的故事：

事例A。

33岁的张小姐突然就辞职了。对，就是oppo手机那个范儿“享自由”（此处非广告！）。33岁的张小姐无房无车无对象，工作不上不下白领一枚，收入够房租够温饱也够每年一次出国自由行… …但张小姐见识了法国人的浪漫意大利人的英俊北欧人的慵懒之后… …突然就觉得：迷茫了。

为什么别人可以过着如此无忧无虑阳光明媚的生活，我Miss Zhang却要吸着雾霾，赶着地铁，朝九晚五，还没有艳遇？迷茫啊迷茫… …所以一切都要戛然而止，也不要相亲了，也不要工作了，什么房子车子五险一金都他妈去死吧… …现在我要去享自由。

我问张小姐，你下一步准备做什么？

“去旅行，找回我自己。”

“那你自己原来是什么样子的？”—— 我错了，我问了一句不该问的话，惹的张小姐很不高兴，“我不知道我自己是原来是什么样子的！这种都市生活让我无法认清自己所以我才要去寻找！”

那么事例B就来了… …

42岁的李先生… …在北京远郊一处窝棚租住，在这个文艺青年聚积的村落，李先生很有名气——因为，李先生最老，最迷茫，同时，搞定的姑娘最多。李先生本来有一份可以养家糊口的工作，也有老婆孩子，后来就是因为迷茫，觉得在音乐和美术和文学和旅行里才能找到自己，于是抛妻弃子来到北京寻找，寻找了十多年，依然在执着的寻找。他的故事激励了很多同样在北京“寻找”的年轻人，也感动了一票同样迷茫却肉体鲜嫩的小姑娘，省了李先生“piao”的费用，也让李先生的继续迷茫有了坚持下去的理由。

——以上这个故事是一个迷茫的摄影师告诉我的，时间也已经过去了7，8年，李先生如今也该年过半百，不知道迷茫病好了没… …彻然醒悟间该如何面对自己的老婆孩子，和自己“迷茫”的后半生呢。”

迷茫总是有的，但并不是所有人迷茫了就一定不知所措… …然后念叨着迷茫迷茫一直到死… …

又得说我的大学同学小变态了。在顶级律所做了几年律师之后突然迷茫了，然后直接去撸去了哈佛读了llm… …现在回来了去了更顶级的律所，但她每次迷茫，结果都是沉下来思考进入一个更高的境界。让我实在是佩服的膝盖发软。

我觉得我对待迷茫也挺积极的，虽然和小变态差的太远，当年工作到迷茫看不清方向的时候就在豆瓣开辟根据地，很快就出书啦，很快就跟着时代的步伐玩微信啦，后来也对不停的写写写迷茫，就拉来丑宝宝，很快，我们工作室就建立啦，很快我们第一样产品就问世啦… …后来也被经常骂啊，也迷茫啊，但好在我们工作室都是厚脸皮，迷茫的频率不能超过大姨妈的频次，而时间，3个小时就够啦… …想想哪里错了，我们改就是了… …如果真没错，万箭穿心，习惯就好啊… …

迷茫是和进步交替进行的… …有进步就会有瓶颈，有瓶颈，自然会迷茫… …但迷茫不代表要停滞，只代表需要休整。否则，别人迷茫过后是更好的姿态，你一迷茫，就直接堕落堕落… …到万劫不复… …

老实说我一直欣赏不来“发条橙”这类R级电影，而这类电影又被无数满身荷尔蒙无处宣泄的中青年，特别是男子，奉为神一样的典籍，我只能说，哥们儿，别让你们的青春只剩下迷茫，而迷茫的出口… …又只剩下性和暴力。对女人们亦然，人生诸多坎坷诸多不顺，迷茫更是家常便饭，但是别只剩下你那唧唧歪歪的几段破旧的爱情故事和几张穷游的泛黄照片就好… …（来源/豆瓣网，文/毒舌奶奶）

打赏分享
标签： , ,

15 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注