只有时间不会撒谎Lost in Life - Sirenia

生活总是那么的忙乱。为了得到什么并用掉它,我们总是白白耗费了我们的力量。其实又何必让自己这么忙碌,却无法去做我们应该去做与愿意做的那些事呢?——爱丽丝·门罗

Sirenia
曲名:Lost in Life
艺人:Sirenia
专辑:The 13th Floor
年代:2009
风格:重金属,哥特
介绍:在希腊神话中有一个以声音来迷惑人类的海妖Siren,传说没有人能够逃离她诱人美妙的歌声,其实在现实中也有一个诱人的海妖,她就是来自挪威的歌特金属乐队——Sirenia。Sirenia的音乐混合了Gothic Metal和rock以及古典音乐成分,并且加有黑死金属风格。声音效果更重,鼓和低音部分显得更清晰,结他也更赋予前卫的手法和更有力的节奏,更有忧郁的小提琴和12弦吉他,歌手则用低吼、尖叫和女声清唱三种不同的唱腔,附以唱诗班、轻声念白以及采样。音乐中将非常猛烈的和柔和的部分都结合在一起。歌词的创意来自生命、死亡、爱情、仇恨以及人性的分裂。(网络整理)

展开歌词


《Lost in Life》歌词:
Sirenia-Lost In Life 迷失人間
.LRC Made by jwjness

A fading hope and a broken dream 飄渺的希望與破碎的夢
Is all there is for me 因我而有存在的意義
It's all there was and will ever be 存在於過去,存在于未來
And I keep falling further down 而我隨之越陷越深
We are lost in this life, you and I 你和我,我們迷失在人世間
We've been living a lie 我們生活在謊言中
Time keeps passing us by, but we can't deny 毋庸置疑,時間讓我們錯失了對方
We've been lost all the time 我們始終在迷失中徘徊
There's no way to cope for these wasted years 逝去的歲月無法挽回
Nor for these long lost tears 久違的眼淚無法擦幹
I'm giving in to all my fears 我屈服於我所有的恐懼
As I keep falling further down 並隨之越陷越深
We are lost in this life, you and I 你和我,我們迷失在人世間
We've been living a lie 我們生活在謊言中
Time keeps passing us by, but we can't deny 毋庸置疑,時間讓我們錯失了對方
We've been lost all the time 我們始終在迷失中徘徊

We are lost in this life, you and I 你和我,我們迷失在人世間
We've been living a lie 我們生活在謊言中
Time keeps passing us by, but we can't deny 毋庸置疑,時間讓我們錯失了對方
We've been lost all the time 我們始終在迷失中徘徊
We are lost in this life, you and I 你和我,我們迷失在人世間
We've been living a lie 我們生活在謊言中
Time keeps passing us by, but we can't deny 毋庸置疑,時間讓我們錯失了對方
We've been lost all the time 我們始終在迷失中徘徊

爱丽丝·门罗

【文】只有时间不会撒谎

名气当然是个好玩意。爱丽丝·门罗获得诺贝尔文学奖以前,很多人只知道《爱丽丝漫游记》里的那个小姑娘“爱丽丝”;而自从北京时间10月10日19:00以后,大家就都认识了一个叫“爱丽丝”的满头银发的老女人。

一个人说的话,真理程度是和他(她)的名气成正比的,所以很快,爱丽丝·门罗的语录就传播开来了。我尤其喜欢她说的这一段:

“我三十六七岁才出版自己的第一本书。而我二十岁时就开始写作,那时我已结婚,有孩子,做家务。即便在没有洗衣机之类的家电时,写作也不成问题。人只要能控制自己的生活,就总能找到时间。”

人只要能控制自己的生活,就总能找到时间。这句话像一个响亮的耳光,羞辱着所有被时间追债的现代人。

“我太忙了……”“我没有办法……”每一个说出这句话的人,都是在宣布,自己丧失了对时间的主权。

难道还有比这更可怕的事吗?正如我们的肉体是由水、蛋白质、肌肉、骨骼等物质组成的,我们的生命则是由单向度的时间组成的。当一个人不能控制自己的胳膊和腿时,你会向他投去同情的目光,却不会怜悯自己那因为失控而瘫痪坏死的时间。你有没有想过,你可能是时间的奴隶,它用一根一米长的铁链拴住你,而你想做的一百件事情,就全部躲在十米以外的地方。你好像永远也够不着,你以为你再过五年、再过十年就够着了,但真相很可能是一直到老死,你都没够着过。因为你不是时间的主人。

这个星球上,仿佛人人都有一份梦想清单。所谓梦想,就像是那十米开外的东西,人们觊觎着它,却又不砸开那一米的铁链条。有人说:我从下个礼拜起就要开始健身了。有人说:等我赚够了钱,我就要多陪陪家人了。海子说:从明天起,我要做个幸福的人。

可是,永远永远不要听人们口头上的清单;不要以为他们一直念叨的,就是对他们最重要的。因为,构成一个人的实质,绝对是他的时间,而不是他的语言。当他选择了如何填充他的时间,他就是选择了如何填充他的生命。

比如,有人问心理医生李子勋:“我女儿今年2岁,她爸爸经常出差,回来的时候想抱女儿,女儿会说不要爸爸。请问发生这种事情,我如何教育我的女儿?”李子勋回答:“干嘛要教育孩子,这是父亲应该承受的。”

这位父亲把99%的时间给了工作,只留1%的时间给女儿,就必须要承担这种时间分配的结果。与此同时,他也是在为自己选择一个身份:他更愿意成为一个事业有成的人,而不是一个父亲。

许多人都对家人和子女说过这样的话:“我辛辛苦苦赚钱,还不是为了你们吗?”(在这里我并没有使用“男人”为主语,因为越来越多在乎事业的女人,也会这样说。我不想造成性别刻板偏见。)

这句话就是个十足的谎言。因为你一定会看到这样的人宁可把时间花在打牌、喝酒、聚会、玩游戏这些事上,也不会去陪伴家人。

时间的重要属性就是不可逆和排他性。当你选择了做A,就势必不能选择做B.如果一件事情或一个身份对一个人特别重要,那么他一定会在时间的有限疆域里划出一个不可侵犯的地盘,死死捍卫,不容松动,在这个地盘之外,再去规划别的。

因此,所有对时间的失控,都只是一种表面的别扭和错位,深层次的原因,是这个人内心坚固地认同他花掉的时间;他本人就是他的时间。“You are what you eat”、“You are what you read”、“You are what you wear”这些看似确凿的格言,都不过是一个轻松好玩的填空游戏。真正的定义应该是:“You are your time.”

世间的角色并没有高低好坏之分,你的时间就是你的角色。乔布斯和宫崎骏把几乎所有的时间都放在了工作上,他们就是认同个人成就高于家庭价值的人。你把所有的空闲时间都花在了吃喝玩乐而不是学习上,那么你就是一个及时行乐或得过且过的人,就别指望自己突然发愤图强、也别制订那些根本不会去实施的计划了。我的几个朋友在国企里天天嚷着辞职创业却没有任何动静,是因为他们就是最适合在国企工作的人。我从来抽不出时间运动,是因为我根本就是个体质静态又短视的不在乎健康的人。我们花掉的每一分钟,都是由我们的本质和信仰做基础的。

爱丽丝·门罗带大了四个孩子,也写了牛X的小说;和她类似,村上春树和斯蒂芬·金在出名之前,都是用下班后、睡觉前的那几个小时来写作。他们不用说,时间可为他们证明,他们是谁,什么对他们重要。

检验一个人的唯一标准,就是看他把时间放在了哪儿。别自欺欺人;当生命走到尽头,只有时间不会撒谎。■

(本文来自Enjoy·雅趣《无爱不欢》专栏作者:宋涵)

12 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注