人生如戏,请给我好一点儿的演技

The Rolling Stones
曲名:Angie
艺人:The Rolling Stones
专辑:Made In The Shade
风格:摇滚
介绍:提起The Rolling Stones乐队,没有人会怀疑他们的伟大。成立于1963年的The Rolling Stones与同时代另外一支伟大的乐队The Beatles相比,具有更强的攻击性和叛逆色彩,他们是天生的坏小子,狂放不羁,处处透着锐利狡黠的气息;可以说,他们是后期嬉皮运动中自我中心主义的代表。

The Rolling Stones以不拘小节、举止粗鲁而闻名一时,他们在不断获得金唱片奖的同时又不断地爆出各种各样的新闻。人们无何奈何地称他们为集美丑于一身的折衷大师。

Angie (2005 Digital Remaster) - The Rolling Stones--:-- / 04:31
(*+﹏+*)


展开歌词


Angie, Angie
安吉 安吉
Wwhen will those dark clouds disappear
这乌云何时才能散去
Angie, Angie
安吉 安吉
Where will it lead us from here
命运要把我们带去哪里
With no loving in our souls
我灵魂里没有爱
And no money in our coats
口袋里没有钱
You can't say we're satisfied
你不能说我们已经成功了
But Angie, Angie, you can't say we never tried
但是 安吉 你不能说我们没有努力

Angie, you're beautiful
安吉 你是如此美丽
But ain't it time we said goodbye
但我们还是要说再见了
Angie, I still love you
安吉 我依然爱你
Remember all those nights we cried
记住我们共同哭泣的夜晚

All the dreams we held so close
我们紧紧握住梦想
Seemed to all go up in smoke
如今都飘散如烟了
Let me whisper in your ear
然我在你耳边低语吧
Angie, Angie
安吉 安吉
Where will it lead us from here
命运要把我们带去哪里

Oh, Angie, don't you weep
哦 安吉 别哭
All your kisses still taste sweet
你的香吻我铭记于心
I hate that sadness in your eyes
我不愿意看见你眼里的忧郁
But Angie, Angie, ain't it time we said goodbye
但是 安吉 我们还是要告别了

With no loving in our souls
我灵魂里没有爱
And no money in our coats
口袋里没有钱
You can't say we're satisfied
你不能说我们已经成功了
But angie, I still love you baby
但是 安吉 我依然爱你
Everywhere I look I see your eyes
我的眼里全是你的美丽
There ain't a woman that comes close to you
世上在没有另外一个女人像你一样
Come on baby, dry your eyes
哦 宝贝 擦干你的眼泪

But Angie, Angie ain't it good to be alive
我们好好生活下去
Angie, Angie, they can't say we never tried
我们曾经努力过

late_sunset_at_dun_laoghaire_by_gregwan-640

人生如戏,请给我好一点儿的演技

文 / 辉姑娘

在日本坐电车,时间久了发现一个与国内不太相同的风俗,就是不能让座。

大约是低调习惯了,日本的老年人和孕妇都不大希望自己成为受人瞩目的弱势群体,被照顾和谦让总会感到尴尬。他们也很能忍耐,如果上车后发现“优先席”已经满了,就默默地站在一旁坚持到站,从不会开口求助。

有次与朋友一同乘车,过了两站,上来了一位老人。

这位老人的年纪实在是太大了,拄着拐杖,须发皆白,身体几乎驼成了90度,还不停地小声咳嗽。周围的人都无动于衷,我等礼仪之邦出来的依然严格受到传统礼法的心理考验,浑身难受,如坐针毡,又怕站起来惹人侧目,只好使劲拉了拉朋友的衣袖,问他怎么办。

他想了想,说:“我们干脆装着要下车,给他让座吧。”

我觉得这个主意好,于是老人走过来的时候,我们站起身,向他点头致意后走开。

眼看老人坐在了位置上,我舒了一口气。刚在车门旁站定,朋友便使劲拉我一把,我不明就里,懵懂地被他拽着下了车,直到车门关上我才反应过来。

“你干吗?怎么真的下车了?”我不解。

他小声说:“站在车上,老人和其他人总会看到我们的,不如干脆下来。”

我笑他:“你还真夸张!不过是心知肚明的事情,演戏而已嘛。”

他认真地摇头:“既然选择不让老人尴尬,就不要留下任何尴尬的可能性。演戏也要好一点儿的演技,才算是真正的成全啊。”

深冬,去黑龙江朋友的家中过春节。

给老人拜年时,朋友扑通一声跪倒,把我吓了一跳。

然后眼见他虔诚地全身伏倒,向笑得合不拢嘴的老人咣咣磕了几个头,一点儿都不放水,额头都明显红了一块。

拜完年后我偷偷问他:“干吗那么卖力?”

他说:“我们这里都要这么磕头拜年,磕得轻了老人会不高兴,别人也会说你没家教。”

我说:“孝顺不一定要体现在磕头上啊。工作顺利,往家里拿点儿钱,改善生活质量,平时多陪陪老人多聊聊天……都能体现心意不是吗,何必非要形式主义?”

他笑笑,说:“人老了,钱反而没那么重要了,有时候在乎的就是那一点儿仪式感。你表现得重视,他就高兴。”

他又说:“就算哄,也要哄得像那么回事。老人虽然老了,是不是敷衍还是看得出来的。”

去听一位演讲大师的授课,他说,讨人喜欢大都体现在说话的细节上。

比如,不要说“谢谢”,要说“谢谢你”,不要说“抱歉”,要说“真的对不起”。

想想还真是这样,加了几个字,听起来就更具诚意。

“为什么日本人的道歉或感谢令人记忆深刻?因为他们态度严谨,90度的鞠躬让对方感到无可挑剔。无论内心是否真的情愿,起码姿态很足,让对方舒服,也不浪费这一秒自己的付出。”

一家公司的老板视察工作。

他来到卫生间,负责清洁的员工介绍说卫生间打扫得很干净,绝对一尘不染。

老板问:“怎么证明干净得无可挑剔?”

员工想了想说:“不是有个说法,说如果敢喝马桶里的水,就算是真的干净嘛。”

老板笑着反问:“那你敢喝吗?”

员工二话没说,伸手捧了马桶里的水就往嘴边送。

老板一把抓住他的手,大笑着说:“别喝别喝,我开玩笑呢,相信你了。”

后来老板升了员工的职,加了薪,还在员工大会上表扬了他。

总监嫉妒,对老板进言:“您被蒙蔽了。其实那小子特鸡贼!他心知肚明您一定会拦着他。如果没拦住,他也肯定不会真的喝下去,就是做个样子,表表忠心而已。”

老板说:“我当然知道他的小伎俩。可如果一个人这么处心积虑地向我证明他的忠诚,说明他重视我和公司的存在,这份心思值得肯定。至于演技精湛,说明有几分小聪明,随手给个不高但合适的岗位,他可以驾驭,我也不亏,何乐而不为。”

没有谁会反感一个对自己用心的人。就算表现得再夸张,也乐意给予一丝成全。

职场上,有时候“态度”比“做到”更重要。

一个女孩向我倾诉往事,说起在她8岁时,父母分别找她谈离婚。

她说,很多离婚前的父母大都会问:如果我跟你爸/妈离婚了,你跟谁?这种话很为难孩子,但说到底也是父母心里的牵挂和期盼。可这种待遇女孩没有。

父亲对她说:“我很想养你,但我是个男人,照顾你一个小姑娘不方便,我一个人赚钱也忙,很难顾着家里,不如你妈妈贴心。”

母亲对她说:“你爸爸有钱啊,比我有钱。他这些年很少陪你,肯定心里对你有愧疚,如果你跟他一起生活,会比跟我在一起生活得更好。”

他们从来没有明确地说过希望女孩跟谁一起生活,只是试图用语言暗示她。

女孩虽然小,还是敏感地察觉到那并不是希望自己过得好的殷殷期盼。波澜不惊的神色,平静的语气,冷静的分析均透露出一个她不得不接受的现实:他们都嫌弃她是个麻烦。

后来他们终于私下达成了协议。女孩名义上归属了父亲,但寄养在姥姥家,双方付生活费。

多年过去,女孩终于长大成人,家中的条件变得更好。可她与父母的关系始终淡漠,有时一年不回去探望一次,即使见了面也没有亲切的感觉。

我开导她,希望她能理解并原谅当初的父母,毕竟已经过去那么久了,应该放下。

她说,其实我不恨他们,也从未介怀儿时生活的不如意,但这些年心里始终扎着一根刺。我无数次地想,哪怕那个时候他们愿意掩饰得更好些,表现得再不舍一些,哪怕落几滴眼泪抱住我,说几句感性的话……我都会非常满足。对于一个孩子来说,她宁可相信肤浅做作的爱,也不要残酷的真实。

她说,我多想穿越回8岁那年,好好求求他们,不要那么敷衍地对我,别让我那么轻易就看出自己的可有可无,也许就不会纠结痛苦地度过整个青春。

大学时看《美丽人生》哭得一塌糊涂。那是个幸福又不幸的故事:集中营里,为了保护儿子,父亲导演了一场浪漫而残酷的游戏美梦。他告诉儿子只要遵守规则,攒够1000分就能赢得坦克并回家。儿子在对坦克车的渴望中终于苦苦熬过了饥饿、恐惧和死亡的威胁。

最后儿子躲在柜子里,父亲从他的面前带着笑容大步走过。儿子始终记得父亲告诉他的话,不能出去,出去就得不到坦克。

父亲的表情和语气那么认真。他相信了,就此拥有了毫发无伤的完美童年。

与前文的女孩相比,可以想象,电影里的儿子即使长大以后,也会拥有更加健全、乐观和积极的心态。

为了你在乎的人,彩衣娱亲也是雅事一桩。

为了在乎你的人,又何妨当一次高规格的影帝。

不会有谁关心戏份真假,只关心演得投不投入,因为这证明了台下的观众对于台上主角的重要程度,值不值得爆发出全部的激情与努力。

想要你仔仔细细画一个饼给我,哪怕虚幻如泡沫,也能感到四周洋溢的香甜与充斥的饱腹感。

因为你认真了,因为我投入了。

因为那是你给我的,而我爱着你。

人生如戏,请给我好一点儿的演技

人生如戏,请给我好一点儿的演技。

(摘自辉姑娘《时间会证明一切》

3 条留言

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注