回归心灵 Motherland - Single Gun Theory

本曲选自德国唯美厂牌Hyperium《Heavenly Voices》系列的第5张大碟。来自澳洲的女声乐队Single Gun Theory与Sarah McLachlan以及Delerium同出自加拿大舞曲厂牌Nettwerk旗下,云集着世上另一方美妙的女声。而这首Motherland则是Single Gun Theory首发于94年的同名专辑中的主打。Motherland展现了现代人内心回归心灵原乡、回归曾经的纯真年代的渴望。主唱温暖的、女性化的吟唱,流畅唯美的旋律,能在第一个音符响起的时候就将你牢牢抓住!间奏加入一段咱们中国东北唢呐的采样,端的原汁原味,如同暖融融的春日,坐在故乡的溪边草地,对岸某个农家在办喜事,好一派风和日丽的景象。

试听:Motherland-Single Gun Theory
https://music.163.com/#/song?id=5224904
歌词:
A long long time ago
很久很久以前
I picked flowers and sang on a hillside far away
我在远方的山坡上唱着歌,采摘着花朵
I'm still singing
直到现在我仍唱着歌
A long long time ago
很久很久以前
I felt love for the first time
我第一次感受到爱
It's still with me now
直到现在我的爱仍陪伴着我
Through the years, through the years
这么多年过去了
Carried pain and loss with my love
经历过痛苦也逝去过挚爱
Through the years, through the years
这么多年过去了
Carried pain and loss with my love
经历过痛苦也逝去过挚爱
...

A long long time ago
很久很久以前
You and I swam in the river of our souls
你和我畅游在我们的心灵之河
United
如此和谐
A long long time ago
很久很久以前
You and I kissed goodbye the love of our lives
你和我告别了这段甜蜜的旅程
It's still with me now
我仍历历在目
Through the years, through the years
时光流逝
Carried pain and loss with my love
经历过痛苦也逝去过挚爱
Through the years, through the years
时光流逝
Carried pain and loss with my love
经历过痛苦也逝去过挚爱
...

Take a piece of beauty
取得一种美丽
And multiply it like fishes
然后让它如水中的鱼儿生生不息
Take some pain
承担一些痛楚
And overwhelm it till it dies
面对它直至消亡
Ride a restless soul to peace and sanctuary
让躁动的灵魂在圣所里得以安宁
And multiply the love
然后传递你的爱
I multiply my love
我繁衍着我的爱
Through the years, through the years
时光流逝
Carried pain and loss with my love
经历过痛苦也逝去过挚爱
Through the years, through the years
时光流逝
Carried pain and loss with my love
经历过痛苦也逝去过挚爱
...

4 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注