Timely, eternal green
及时的，永恒的墨绿
Filmic kind of flickering
电影镜头般摇曳
Far and few between
或近或远之间
And it feels nothing like it's real
感觉虚空又感觉真实
And soon we're sliding down the weekend
我们很快就会游荡过这个周末
And it's dreary and it's sweetened
时而阴郁时而甜蜜
There's a shine on all the streets another sign all down my teeth
一束光照亮所有街道，信号顺着我的唇齿下咽
But baby you feel nothing when you're real
当你浸透在真实里你其实浸透在虚空里
And i might just sit there
而我只会坐在一旁
Sidle up this silver city
从这座银色城市贴身侧行
So give it to me in the full, hard fantasy
快赐予我十足剧烈的幻觉
Glowing in the golden of my gilded dreams
在我镀金的梦境里悄然生长
See much as i say i could never really leave
喋喋不休我仍未完全离去
Though i know it's in the cold i'm floating
纵使我意识到我正在寒气里漂浮
No kind controlling, holding on to everything
无意掌控任何事物
I was so sure that i would feel
我敢确定我将感受
And still
静静地
I might just sit there
我仍坐在一旁
So give it to me in the full, hard fantasy
快赐予我十足剧烈的幻觉
Glowing in the golden of my gilded dreams
在我镀金的梦境里悄然生长
See much as i say i could never really leave
喋喋不休我仍未完全离去
Though i know it's in the cold i'm floating
纵使我意识到我正在寒气里漂浮
No kind controlling, holding on to everything
无意掌控任何事物
I was so sure that i would feel
我敢确定我将感受
And still
静静地
I might just sit there
我仍将淡然坐在一旁