我的宿命分两段，未遇见你时，和遇见你以后
曲名：Bird of Sorrow
艺人：Glen Hansard
专辑：Rhythm And Repose
年代：2012
风格：民谣
介绍：Glen Hansard，1970年出生于爱尔兰首都都柏林，著名音乐人、歌手、吉他手。擅长创作和演唱民谣和摇滚风格的歌曲，嗓音深沉动情。
1991年，因在《The Commitments》（追梦者）电影中饰演一名吉他手"Alan Parker"而引起广泛关注。2008年，凭借其在电影中的原创歌曲获得第80届奥斯卡“最佳原创歌曲奖”。同时，他在电影中的出色表演也获得了洛杉矶影评家协会的认可。
2006年4月，他和捷克音乐女孩玛可塔·伊尔格洛娃（Marketa Irglova）搭档，发行了首张个人大碟《The Swell Season》。同年，格伦和玛可塔·伊尔格洛娃共同主演了浪漫美丽的音乐爱情片《Once》。
曾经拥有的，不要忘记。不能得到的，更要珍惜。属于自己的，不要放弃。已经失去的，留作回忆。
Don't forget the things you once you owned. Treasure the things you can't get. Don't give up the things that belong to you and keep those lost things in memory. ——电影《Once》
相关链接：爱尔兰电影《Once》两首歌曲
展开歌词
Even if a day feels to long
不管多久
You feel like you can wait another one
你都愿意等他
And you've slowly given up on everything
即使你的一切正在随风而逝
Love is gonna find you again
爱终将会再次降临
Love is gonna find you, you better be ready then
爱会如期而至，你只需要耐心等待
Well you been kneeling in the dark for far too long
你已在黑暗中跪拜了太久
You've been waiting for that spark but it hasn't come
你所等待的星光还未降临
I'm calling to you please get off the floor
我请求你起身
A good heart will find you again
好心人会找到你
A good heart will find you just be ready then
好心人找到你之前你要做好准备
Tethered to a bird of sorrow
关住你的阴郁之鸟
A voice that's buried in the hollow
被埋没在空中的声音
You've given over to self-deceiving
你已不在欺骗自己
You prostrate bow but not believing
你俯身鞠躬，但是你不愿相信
You've squandered more than you could borrow
你已经浪费了太多
You bet your joy on all tomorrows for the hope of some returning
你将快乐寄于须臾的明天
While everything around you is burning
然而你身边的一切都付之一炬
Come on we gotta get out get out of this mess we've made
来吧，我们要摆脱这一团糟的生活
And still for all our talk we're both so afraid
即使我们都会害怕
But will we leave this up to chance like we do everything
但我们要尽最大努力做得更好
Love is gonna find us again
幸福终究会降临
Love is gonna find us you gotta be ready then
幸福会如期而至你要做好准备
Tethered to a bird of sorrow
关住你的阴郁之鸟
A voice that's buried in the hollow
被埋没在空中的声音
You've given over the self- deceiving
你已不在欺骗自己
You prostrate bow but not believing
你俯身鞠躬，但是你不愿相信
You've squandered more than you could borrow
你已经浪费了太多
You bet your joy on all tomorrows for the hope of some returning
你将快乐寄于须臾的明天
While everything around you is burning
然而你身边的一切都付之一炬
But I'm not leaving yet
但我并未离去
I'm not leaving yet
我并未离去
I'm not leaving yet
我并未离去
I'm not leaving yet
我并未离去
Yeah I'm not leaving
是的我并未离去
I'm not leaving yet
我并未离去
Yeah I'm hanging on
是的我在坚持
I'm hanging on
我在坚持
Oh what's gonna come
不管什么会到来
Oh I'm hangin on
我在坚持
Hangin on hangin on hangin on hanging on hanging on hanging on
坚持，坚持，坚持，坚持，坚持到底
And the fateful with the faithful I'm hanging on
带着坚定的信仰我在坚持
What's gonna come oh, what's gonna come
我将迎来什么，迎来什么
Hanging on hanging on with the faithful the faithful
坚持坚持带着我顽强的信仰
路人
文 / 西贝
不知为何，明明想和你说话。
却骗你说，风雨正好，该去写点诗句。
不必嘲讽我，你笑出声来，
我也当是天籁。
不必怀有敌意，你所有心计，
我都当是你对我的心意。
我的宿命分两段，未遇见你时，和遇见你以后。
你治好我的忧郁，而后赐我悲伤。
忧郁和悲伤之间的片刻欢喜，透支了我生命全部的热情储蓄。
想饮一些酒，让灵魂失重，好被风吹走。
可一想到终将是你的路人，
便觉得，沦为整个世界的路人。
风虽大，都绕过我灵魂。