只有灵魂无法监护，企求自由地飞升，好在黑夜那神奇的国度，活得丰盈而深沉。——赫尔曼•黑塞

曲名：Sleeping
艺人：Glen Hansard
专辑：The Swell Season
年代：2006
风格：民谣
介绍：Glen Hansard，1970年出生于爱尔兰首都都柏林，著名音乐人、歌手、吉他手。擅长创作和演唱民谣和摇滚风格的歌曲，嗓音深沉动情。

展开歌词

摄影@老鬼

所有的不开心都是要付费的

文 / 周宏翔

我曾有过一段非常不开心的时光，或许是因为工作，或许是因为感情，又或许是些微不足道的小事，但总归打不起精神来，在办公室如坐针毡，走在路上也觉得愁云惨淡，根本没有任何心思看完一部剧，甚至连早上起床也会觉得非常生气，质疑生活，也质疑自己。

那时候我住在古北，周围都是日本人，邻居，上下楼，时时刻刻听到他们用日语问好道别，当时我所在的公司在徐汇，不远，地铁可以直达，从水城路到徐家汇，不过二十来分钟，所以我上班从来不匆忙。隔壁的日本男人总是西装革履提着公文包出门，看见我会情不自禁地说一声：“哦哈哟。”他笑得很诚恳，但是我总是苦大仇深地看着他，甚至连一点回应也没有，到第二天，他突然改说起了蹩脚的中文，向我问好。

“早伤（上）好。”

“你好。”虽然我还是要死不活的，但是确实被他的热情感染到了，不得不回应一句。

就这样，我们成了早上问候对方的朋友，有时候下班回家也会遇见，他说他叫藤井，我说我只知道藤井树，在岩井俊二的电影里，是柏原崇演的。或许他没听太懂，但是就一直笑，然后点头说，是呀是呀。我想你都没听懂，摇头晃脑地答应个啥，但是处于对国际友人的尊重和保持中国人应有的素质，我没有揭穿他。

有一天他来敲门，说，我太太和我，吃饭，和你，想。

虽然这语序实在有点怪异，但是我想我听懂了，当时我已经烧好水在泡方便面，原本想就此拒绝，但看着他恳求的眼神，我硬是把拒绝的话咽了下去。

踏进他们家的瞬间，我突然不知道该把脚往哪里放，整个屋子整洁得如同样板房，她太太竟也用中文说：“你好，请进。”我有些举手无措，显得格外不自然，或许原本就没有和日本人交往过，加上心情确实不够好，所以也只是木讷地坐在那里，甚至想干脆找个理由回家好了。

桌上都是典型的日本料理，精致小巧而且色泽鲜美。藤井说：“朵作（请）。”然后做了一个吃饭的手势，我不好意思地点点头，然后听到他问：“你一个人吗？”我点点头，他又不觉说了一句：“傻逼兮呢。”我当时差点跳起来，说：“你才傻逼兮兮呢，他妈的怎么骂人呢？”这时他太太似乎注意到我的脸色，立马解释说：“sabishi是寂寞的意思。”我似信非信地看着她，又不想表现得无知，也就没再表现出过多愠气。

他太太原来是和中国客户对接的产品经理，所以中文比较好，虽然不流利，但是基本上交流没问题，反倒是藤井，他说两三句，我就总是误解成别的意思，后来干脆埋头吃饭，这时藤井太太突然说，我觉得你好像总不是太开心。

我抬头望了她一眼，说，有吗？没有吧。

那是我非常难熬的一段时期，工作上遭受瓶颈，不管怎么做，似乎都得不到上级认可，即使别出心裁想要做出一些不一样的事情来，结果却适得其反，弄巧成拙。有时候面对一堆事物，做到晚上九十点，办公室剩下自己一个人，回家的路上才注意到女朋友的未接电话和短信，回过去只能惹来更多的争吵，最后不欢而散，回家躺在沙发上，一动不动，郁郁寡欢，电视里还放着狗血的相亲节目，那些成功的男人站在台上等着女人们亮灯灭灯，而我这样的人，估计连站在那里被选的资格都没有。

我怎么会开心呢。

有一天下楼遇到藤井太太买菜回来，看见我，也是热情地打了招呼，我随意地点了点头，就听见藤井太太说：“千万不要不开心，否则会花钱的。”当时我先是一愣，然后望着她，她嬉笑道：“我没有开玩笑，所以赶快开心起来吧。”

我没把藤井太太的话当回事儿，结果当天就丢了钱包，我狼狈地拨打各个银行的电话去冻结账户，然后到派出所补办身份证，那一天特别累，回家的时候，女友打电话来，问我周末都干嘛了，我说没干嘛，她就追问为什么没给她打电话，我不想说，心情依旧够糟，索性挂断了电话。她发信息来，说，你再这样，我真的没法跟你好了。我淡淡地回复道，那就分手吧。大概过了半个小时，女友发信息过来，说，你这些日子变了很多，如果你真的觉得累了，那我们就分开吧，不过准备和你一起买房子的钱，我想拿回来。

我望着手机屏幕发了很久的呆，最后回了一句，好。

那天夜里，我辗转难眠，突然想起藤井太太说的那句话，思来想去，决定第二天去找她。因为调休，我正巧有时间，敲了藤井家的门，她丈夫已经上班去了。她看见我站在她门口有些意外，我说：“能和你聊聊吗？”

或许因为上班的时间，咖啡厅人很少，藤井太太坐在我对面，她是非常端庄的女性，虽然不知道岁数，但看起来确实很年轻，那天她穿着一件雪白的纱织外套，一点不像已经结婚好几年的妇人

“藤井太太说不开心的人都是要花钱的是什么意思？”

“啊，高先生你是一直在想这个问题吗？”

“起初也没有放在心上，但最近确实发生了一些事情。”

“哦，这样子啊，我那天那句话，其实是我先生告诉我的。”

“怎么说？”我好奇地看着她。

她微微一笑，端着咖啡抿了一口，不急不忙地讲道：“之前我和我先生住在福冈，那时候我们刚刚从大学毕业，虽然不是像早稻田或者东大这样的好大学，但是总的来说也不算差，可是毕业之后依旧很难找到合适的工作。那时候我和我先生可不好过，成天吃速食面，很辛苦，却充满了抱怨，最主要的是我，当时已经快撑不下去了，我先生却说，不开心的话是要给上天交钱的，我开始以为他开玩笑，结果第二天出门的时候，因为火急火燎去面试，结果不理想，回家就很烦躁，看着家里泡面没有了，就坐公交去附近的超市，但是你知道吗，我出门竟然忘记锁门了，回家的时候，东西被盗了。”

“真糟糕。”

“对，就是那天，我提着一袋泡面站在门口，心里发麻，钱全没了，我先生回来的时候，我已经哭了快一个小时了。他没有骂我，只是和我说，看吧，不开心的话，就要给上天交钱的。”

“你先生好像哲学家。”

“不，他也是从别人那里听说的，但是就是那天，他抱着我，说，不如，就干脆不找工作，去上野公园看樱花吧。”她微微一笑，“要说不想是不可能的，但是当我和他真正站在上野公园的时候，我突然觉得好像事情也没有那么糟了，先生讲，你要是继续不开心，就会交更多的钱，上天最喜欢找不开心的人收费了，或许当时就真的信以为真了，总觉得要是继续这样不开心下去，就会发生更严重的事情，加上那天樱花真的很美，回去之后心情就不一样了，说起来很奇怪，可是真的就是这样，原本投十封简历，就改投二十封，原本被讨厌的地方，就尽量在下一次不要表现出来，没多久，我和先生都收到了公司的邀请信。”

“昨天我也丢钱了。”我低头说。

“是吧，果真是这样呢。我还有些朋友，他们不开心的时候就会忍不住买东西，或者伤害自己，最后终归都要花钱来解决，时间久了，就觉得这句话是有道理的。”

因为不开心，事情比原本预计的还要糟糕，不加薪，反而因为心情不好迟到而被扣钱，和女友计划好的未来，也立马被打乱，甚至不留神就丢东西，果真朝着非常不利的方向发展。

我打电话约了女友在人民广场见面，我们已经很久没有见面了，我差一点有些认不出她来，她黑着脸看着我说：“叫我出来干嘛？”我说：“没什么，就坐坐吧。”我递给她一杯买好的奶茶，她似乎没有那么生气了，然后我们聊了天，聊了我们似乎长久都没有聊过的对方，她又考了什么资格证，又去了什么地方，遇见了什么人，原来我已经漏掉了这么多东西。那天天气很好，可能就像藤井太太说的那样，我突然觉得心情也没有那么差了。

藤井夜里突然来敲我家的门，递给我一个像锦囊一样的东西，他说，这是御守，希望可以保佑我顺利起来，末尾就和她太太说的一样，用蹩脚的中文和我说，不开心，要花费钱的。我瞬间就笑了。

说来也奇怪，从那天开始，我好像开始转运了，有人打电话说捡到了我的钱包，因为里面有我的名片，他干脆送到了公司楼下，而之前的领导去了菲律宾，新来的领导看了我之前被pass掉的方案，居然重新捡起来想要进行，女友和我重归于好，我们也决定了年底结婚。

早上醒来的时候，突然听到隔壁轰隆的声响，我开门去看，发现藤井夫妇在搬东西，“你们这是？”

“我们要回日本了。”

“啊，这么快？”

“是的，说来到中国也有一年多了，我先生工作调动，所以不能继续留下来了。”

“哎，才刚刚熟悉。”

这时藤井先生冲上来，说：“你，是个好人，开心了。”

我冲着藤井先生笑，藤井先生说：“你笑，很好看，不要，苦脸了。”藤井太太紧跟着说：“所有的开心都是免费的，不是吗？”

好长的日子，我都以为早上打开门可以看见藤井先生诚恳的微笑，和那句走音的“早上好”，但是楼梯间除了我，就只剩下从顶上圆窗投下来的阳光了。