为什么更多反而是更少
请你将注意力集中于你真正能影响的少量东西——坚定不移地只关注其中最重要的那些。其他的,听之任之吧。——罗尔夫·多贝里《清醒思考的艺术》
曲名:Stop The Time
歌手:Lunik
所属专辑:Encore
发行年代:2013
风格:Trip-hop
介绍:Lunik是支1998年成立的瑞士乐团,主要成员有Jael(Vocals)、luk zimmermann(Guitars)、Mats(Drums, Sampling),另有jacob valentin(bass)、Cédric(Keyboards)。乐队风格为Contemporary Pop/Electro/Trip-hop。他们的音乐随大众化,但却有自己的特色,令人心醉的女声。美妙的歌喉,舒缓的旋律,简单的辞藻。
[hermit auto="1" loop="1" unexpand="0" fullheight="0"]remote#:11[/hermit]
展开歌词
I would like to stop the time
我想静止时间
And the thoughts in your mind
你脑中的思想
Theory on, what is right and what is wrong
你能分辨什么是真什么是假
Sometimes I wish, I wish to be that strong
有时候我希望,希望强烈
Sometimes I like, I like to take a chance
有时候我喜欢,喜欢尝试
Just to know, is it right or is it wrong
只要告诉我,错了还是对了
Right or is it right
错与对
You’re mine (You’re mine)
你是我的
I would like to stop the time
我愿意时间静止
My heart feels its destiny
命中注定
Mind knows it wasn’t he
明知不是他
It’s a never ending quest
这是个无不尽头的欲望
What is right and what is wrong
什么是对什么是错
I know it’s still you
你仍然是你
I wanna be your home
我想成你的归属
But I am so scared
我很害怕
But safe to be failed
却丧失安全感
I would know
我只想知道
Is it right or is it wrong (Is it right or is it wrong)
对?错?
I would like to stop the time
我愿意时间静止
You’re mine (You’re mine)
你是我的
What is right and what is wrong
什么是对什么是错
You’re mine (You’re mine)
你是我的
Oh, I would like to stop the time
什么是对什么是错
You’re mine (You’re mine)
你是我的
I would like to stop the time
什么是对什么是错
You’re mine (Be mine)
你是我的
Oh, I would like to stop the time
什么是对什么是错
选择的悖论
文/罗尔夫·多贝里
我妹妹和妹夫购买了一套毛坯房,从此我们就再也无法正常交谈了。两个月来她的所有话题都离不开卫生间的地砖。陶瓷、花岗岩、大理石、金属、人造石、木材、玻璃和胶合板,可供选择的材质五花八门。我还从未见过我妹妹这样痛苦过。“选择范围实在太大了。”她说道,接着她双手抱头,又埋首于她随身携带的地砖花色目录中了。
我做过统计和调查:我家附近的商店里有48种酸奶、134种红葡萄酒、64种清洁剂,总共3万多种物品。网络书店亚马逊可供应200万种图书。今天的人类有500多种心理疾病、数千种职业、5000多个度假目的地和无数种生活方式,可供选择的种类之多前所未有。
在我小时候,只有3种酸奶、3个电视频道、2座教堂、2种奶酪、1种鱼和1款电话机。那个带拨号的黑盒子除了打电话以外派不上别的用场,但在当年足够了。而今天,任何人走进一家卖手机的商店,众多的手机款式和资费套餐都会让他头晕目眩。
的确,选择多是进步的标尺。有所选择是将我们与计划经济和石器时代区分开的东西。是的,有所选择令人幸福。但这也有一个“度”,过多的选择会降低生活质量,专业术语称之为选择的悖论。
美国心理学家巴里·施瓦茨在他的《不满指南》一书里说明了为什么会这样。原因有三:
第一,选择范围太大会导致无所适从。为了做试验,一家超市第一天摆出了24种果酱,顾客可以随意品尝并打折购买这些产品。试验第二天,超市只摆出6种。结果如何?第二天卖出的果酱要比第一天多10倍。为什么?因为品种很多时,顾客无法做决定,于是就干脆什么也不买。使用不同的产品重复进行这一试验,结果始终一样。
第二,选择范围大,会导致做出更差的决定。你要是去问年轻人,他们选择生活伴侣的标准是什么,他们会列出所有令人尊敬的特性:智慧、善于沟通和交流、善良、善解人意、风趣和好身材。可在选择时他们果真考虑了这些标准吗?从前,在一座不大不小的村庄里,年轻小伙子约有20个潜在的同龄女性可供选择。她们中的大多数在他上学时就认识,因此也很了解。而今天,在网络约会的时代,他有数百万名潜在的女性伴侣可供选择。选择如此之多,男性的大脑干脆就将各种复杂情况浓缩成一个唯一的标准——好身材。你对此可能很熟悉,甚至可能亲身体验过。
第三,选择范围大,会导致不满。你如何能够保证从200个选项中做出完美的选择?答案是:你不能。选择越多,你在选择后就越没有把握,因而也就越不满。
怎么办?请你在端详面前的选项之前,仔细考虑你想要什么。请你写下你的标准,并务必遵守它们。你要明白,你永远做不出完美的选择。要想做出看来无懈可击的选择是非理性的,因为事情的发展永远有无数种可能性,你就满足于一个适合你的“好答案”吧。是的,在生活伴侣这件事上也是如此。只有最好的才适合你吗?在存在无限选择的年代,情况恰恰相反:适合你的才是最好的。
摘自《清醒思考的艺术》,中信出版社
今年夏天的时候,麦田出过一款 LESS IS MORE (少即多)的T恤。大冬天的来跟你们说T恤,真不合时宜。李碧华有句话:“什么叫多余?夏天的棉袄,冬天的蒲扇,还有等我已经心冷后你的殷勤。”可这T恤实在是简约好看,看看就行了。