如果有一天你打电话给我，而我却没有接听...

2017-02-13 林中有鬼 4 评论 1,720次

在年轻人中间，没有什么能比友谊更加弥足珍贵，这种友谊，既不期待对方进行帮助，也不要求对方做出牺牲。——马洛伊·山多尔

Hanson
曲名：I Will Come to You
歌手：Hanson
所属专辑：Middle of Nowhere
发行年代：1997
风格：流行
介绍：来自美国俄克拉荷马州Tulsa镇的韩氏三兄弟：大哥Issac（吉他手）、二哥Taylor（键盘手）和小弟Zac（鼓手）以不到20岁的年纪，在青少年时期便组成汉森合唱团（Hanson），挟带着他们天赋异禀、凡人难挡的创作才华勇闯流行乐坛，出道短短的三年间以超过1000万张唱片销售量的纪录，让全球年少轻狂的流行乐迷为Hanson痴狂，也让Hanson成为白人流行音乐创作界的新新接班人。

00:00/00:00

展开歌词

When you have no light to guide you
当没有光引导你
And no one to walk to walk beside you
没人在身边陪你走路
I will come to you
我会到你身边
Oh I will come to you
哦我会到你身边
When the night is dark and stormy
当夜晚很黑，狂风暴雨
You won't have to reach out for me
你不用去找我
I will come to you
我会到你身边
Oh I will come to you
哦我会到你身边
Sometimes when all your dreams may have seen better days
有时候，当你所有的梦遇到了挫折
And you don't know how or why, but you've lost your way
当你迷失方向不知所措
Have no fear when your tears are fallin'
你哭的时候不要害怕
I will hear your spirit callin'
我会听到你心灵的呼唤
And I swear I'll be there come what may
我发誓我会陪着你

'Cause even if we can't be together
因为，即使我们不能一起
We'll be friends now and forever
我们永远是朋友
And I swear that I'll be there come what may
我发誓我会陪着你
When the night is dark and stormy
当夜晚很黑，狂风暴雨
You won't have to reach out for me
你不用去找我
I will come to you
我会到你身边
Oh I will come to you
哦我会到你身边
We all need somebody we can turn to
我们需要求助
Someone who'll always understand
那个永远明白我的人
So if you feel that your soul is dyin'
所以当你觉得生命快要枯萎
And you need the strength to keep tryin'
而你又需要力量去支撑
I'll reach out and take your hand
我会出现而且抓住你的手
Oh I will come to you
哦我会到你身边
I Will Come To You
我会到你身边

哈利波特和赫敏

假如有一天你想哭

文/作者不明

文/作者不明
If one day you feel like crying…
假如有一天你想哭…
Call me.
打电话给我…
I don't promise that I will make you laugh,
我不能保证能使你笑，
But I can cry with you.
但是我能陪着你一起哭。
If one day you want to run away–
假如有一天你想逃跑–
Don't be afraid to call me.
别怕打电话给我。
I don't promise to ask you to stop…
我不能叫你停留在这…
But I can run with you.
但我能陪你一起跑。
If one day you don't want to listen to anyone…假如有一天你不想再听到任何人说的话…
Call me.
打电话给我。
I promise to be there for you.
我保证会在你身边。
And I promise to be very quiet.
并且保持沉默。
But if one day you call…
但是如果有一天你打电话给我…
And there is no answer…
而我却没有接听…
Come fast to see me.
请快来见我。
Perhaps I need you.
我可能需要你。

打赏赞(1)

标签： Hanson, 友情, 欧美流行