t.A.T.u.是一队在俄罗斯兴起的美少女组合，由两个来自莫斯科的少女组成，分别是 21 岁（1985.02.20）深啡色短发的 Julia Volkova 和 22 岁（1984.10.04）深红色长卷发的 Lena Katina。
本曲《30 Minutes》出自专辑《200km/H In The Wrong Lane》，这也是她们的第一张专辑。全曲曲调忧伤而凄美，很适合情绪低落的时候反复聆听，尤其是开头的那段呓语和笑声，非常空灵。 　

试听：30 Minutes - t.A.T.u.
https://music.163.com/#/song?id=27566330
歌词：
Out of sight, out of mind
走出了眼帘 走出了思想
Out of time to decide
没有时间决定
Do we run? Should I hide?
我们该逃避？ 我该隐藏？
For the rest of my life
在我的有生之年
Can we fly? Do we stay?
我们能飞翔？ 我们能静下来？
We could lose, we could fail
我们会输， 我们也会赢
In the moment it takes
在那一秒钟
To make plans or mistakes
决定了成与败
30 minutes, the blink of an eye30
分钟，眼睛眨了一下
30 minutes to alter our lives30
分钟，改变我们的生活
30 minutes to make up my mind30
分钟，让我思考
30 minutes to finally decide30
分钟，我决定了
30 minutes to whisper your name30
分钟，让我默念你的名字
30 minutes to shoulder the blame30
分钟，让我肩负起我的过失
30 minutes of bliss, 30 lies30
分钟的祝福，是30个谎言
30 minutes to finally decide30
分钟，用来做最后的决策
Carousels in the sky
蔚蓝的天空
That we shape with our ways
那时我们塑造我们的未来
Under shade silhouettes
在天空的护阴下
Casting shame
逃离羞耻
Crying rain
伤心的雨
Can we fly? do I stay?
我们能飞翔？ 我们能静下来？
We could lose, we could fail
我们会输， 我们也会赢
Either way, options change
在那一秒钟
Chances fade, Trains derail.
决定了成与败
30 minutes, the blink of the night30
分钟，眼睛眨了一下
30 minutes to alter our lives30
分钟，改变我们的生活
30 minutes to make up my mind30
分钟，让我思考
30 minutes to finally decide30
分钟，我决定了
30 minutes to whisper your name30
分钟，让我默念你的名字
30 minutes to shoulder the blame30
分钟，让我肩负起我的过失
30 minutes of bliss, 30 lies30
分钟的祝福，是30个谎言
30 minutes to finally decide30
分钟，用来做最后的决策
To decide, to decide to decide to decide