今天是5月20日，表白日。前几天读到缪塞的一首诗《雏菊》。

我爱着，什么也不说，只看你在对面微笑；

我爱着，只要我心里知觉，不必知晓你心里对我的想法；

我珍惜我的秘密，也珍惜淡淡的忧伤，那不曾化作痛苦的忧伤；

我宣誓：我爱着放弃你，不怀抱任何希望，但不是没有幸福----

只要能够怀念，就足够幸福，

即使不再能够看到对面微笑的你

雏菊的花语是“深藏在心底的爱”。而表白的意义在于，得到或彻底的失去。若爱，请深爱，如弃，请彻底。

本期主题是情歌对唱，男女搭配，唱歌不累。歌单如下：

[hermit auto="1" loop="1" unexpand="0" fullheight="0"]collect#:281030323[/hermit]

1.Two Is Better Than One - Boys Like Girls & Taylor Swift

《Two Is Better Than One》是Boys Like Girls和乡村天后Taylor Swift共同打造的一首流行歌曲，电影《怦然心动》插曲。

电影中有句话：“当你喜欢我的时候，我不喜欢你；当你爱上我的时候，我喜欢上你；当你离开我的时候，我却爱上你；是你走得太快，还是我跟不上你的脚步。”

......
I remember every look upon your face,
我还记得你脸上的每个表情
The way you roll your eyes, the way you taste
你转动眼睛、你吃东西的样子
You make it hard for breathing
你让人呼吸困难
'Cause when I close my eyes and drift away
每当我闭目神游
I think of you and everything's okay
我想起了你，每件事都好
And finally now, we're leaving
现在我终于相信了
And maybe it's true,
也许我真的
That I can't live without you
不能没有你
Well maybe two is better than one
也许，两个人好过一个人
There's so much time,
是有许多时间
......

2.We Can't Stop - Boyce Avenue & Bea Miller

3.Crazy Bird - Wild Child

4.Way Back Into Love - Hugh Grant & Haley Bennett

《Way Back into Love》由Adam Schlesinger作词作曲，电影《k歌情人》插曲。在该电影中由男女主人公Alex和Sophie（分别由休·格兰特和德鲁·巴里摩尔饰）合作谱写的浪漫抒情歌曲，此曲贯穿全剧并成为剧情发展的主要线索之一。男女主人公多次试唱，最终版本由剧中的男主角Alex和流行小天后Cora（Haley Bennett饰）深情演绎。该歌曲旋律优美，对唱深情，温馨感人。

5.All Of Me / Say Something - Shaun Reynolds & Lily Me

What would I do without your smart mouth
没有你的蜜语甜言，我该怎么办
Drawing me in, and you kicking me out
你时而热情似火，时而冷若冰霜
Got my head spinning, no kidding, I can't pin you down
让我天旋地转，说真的，让你表态很难
What's going on in that beautiful mind
你的心底有什么打算
I'm on your magical mystery ride
我已搭上你的神秘之旅
And I'm so dizzy, don't know what hit me, but I'll be alright
虽然眼花缭乱，不知什么触动我心，但我仍安然无恙
My head's under water
看似进退维谷
But I'm breathing fine
可我活得舒服
You're crazy and I'm out of my mind
你不可理喻,我更是撞向你去
'Cause all of me
因为我的一切
Loves all of you
爱上了你的一切
Love your curves and all your edges
你的轮廓，你的曲线
All your perfect imperfections
还有你完美的缺陷
......

6.The Moon Song - Karen O & Ezra Koenig

电影《Her》插曲。

I'm lying on the moon
我躺在月亮上
My dear, I'll be there soon
亲爱的，我就快来了
It's a quiet starry place
在这个繁星点点的夜晚
Time's we're swallowed up
让宇宙把我们淹没
In space we're here a million miles away
我们漂浮于万里的天空上

There's things I wish I knew
希望我知道
There's no thing I keep from you
没有什么可以阻止我们
It's a dark and shiny place
这里黑暗却又明亮
But with you my dear
但有你在我身边
I'm safe and we're a million miles away
我感觉安全，我们漂浮于万里的天空上
......

7.Pardon Mon Amour - Gérard Darmon

正是这偶然的一瞥，成为这场半世纪后仍未结束的惊天动地的爱情的源头。——马尔克斯

{Lui: }C'était un jour de marché
男：那是在赶集日的一天
Quand je t'ai rencontrée
我就这么与你相遇
J'ai vu tes yeux encerclés
人群中我看到了你的双眼
J'ai tout oublié
顿时让我忘却了一切

{Elle:} C'était le jour du marché
女：那是在赶集日的一天
J'ai osé te parler
我鼓起勇气与你交谈
J'ai su qu'on allait s'aimer
我能感觉到爱情降临在我们之间
Malgré la guerre
尽管战火纷飞

{Ensemble:} Pardon mon amour
合：对不起，我的爱人
Pardon mon amour
对不起，我的爱人
Pardon mon amour
对不起，我的爱人
Pardon mon amour
对不起，我的爱人
......

8.The Saltwater Room - Owl City

9.Cry on My Shoulder - Deutschland Sucht den

If the hero never comes to you
如果你的真命天子仍未来到
If you need someone you're feeling blue
如果你情绪低落需要有人陪伴
If you're away from love and you're alone
如果你离爱遥远，孑然一人
If you call your friends and nobody's home
如果你打电话给朋友却没有一人在家
You can run away but you can't hide
你可以逃开却不可以隐藏
Through a storm and through a lonely night
经历了风暴忍受了孤独
Then I show you there's a destiny
我会告诉你一个注定的事实
The best things in life
一生中最美的事
They're free
都是免费的
But if you wanna cry
如果你想哭
Cry on my shoulder
靠着我的肩膀
......

10.Endless Love - Luther Vandross & Mariah Carey

路德·范德鲁斯和玛丽亚·凯莉对唱，强强联合。路德·范德鲁斯是美国节奏蓝调和灵魂音乐创作歌手，音乐制作人。他获得过8个格莱美音乐奖，其中包括四次最佳节奏蓝调男歌手奖。2005年7月1日于肯尼迪医疗中心因病去世，才华未尽，享年 54 岁。

11.Let It Be Me - Rosie Thomas

清新的吉他，优美的钢琴，婉转柔和的声线，这个来自西雅图的美丽女人给民谣界带来了不同以往的声音。Rosie Thomas的歌声中总是隐隐透着些沧桑感，尽管曲风清新但却有股成熟女人的韵味在里面，真假声的变换频繁却又不让人觉得腻，反而成为她最具标志性的嗓音特点。

12.I Finally Found Someone - Barbra Streisand & Bryan Adams

这首歌是芭芭拉·史翠珊自导自演电影《双面镜》主题曲，与布莱恩·亚当斯对唱。

I finally found someone, who knocks me off my feet;
我终于找到一个能让我停下脚步的人
I finally found the one who makes me feel complete...
我终于找到一个让我更加充实的人
It started over coffee, we started out as friends;
以咖啡开始，然后我们就成了朋友
It′s funny how from simple things; the best things begin...
简单的开端，却是美好的开始
This time is different;(la la la la)
时间变得不同
It′s all because of you!..(la la la la)
一切都是因为你的存在
It′s better than it′s ever been;
我们的谈话让
Cuz we can talk it through;
每分钟都在变得更好
My favorite line was "Can I call you sometime?";
我最喜爱的台词是“我还能打给你么？”
It′s all you had to say...
你只需这样说
To take my breath away...
就足以让我窒息
......

13. Somethin' Stupid - Robbie Williams & Nicole Kidman

2001年英国圣诞冠军金曲。没看错，女声是妮可·基德曼。2003年妮可·基德曼因影片《时时刻刻》获75届奥斯卡最佳女演员奖，她饰演了英国女作家弗吉尼亚·伍尔芙。男声罗比·威廉姆斯就不用介绍了，Better man。

......
对我来说却是真心话，而且从来没有如此恰如其分
I practice every day to find some clever lines
每天我不断的练习，也想找点好句子
to say To make the meaning come true
来让这情意更加真切
But then I think I'll wait
但想想我还是
until the evening gets late And I'm alone with you
等到夜深再说吧，因为当与你单独相处
The time is right Your perfume fills my head
那时间才是对的，你的芬芳充斥着我的脑海
The stars get red And oh the night's so blue
在星星变红的夜晚衬托下却是如此的忧郁
And then I go and spoil it all
接着我一冒失却把气氛全破坏了
By saying something stupid Like I love you
就因为说了些傻话，比如：我爱你
......

这个歌词使我想起了日本摄影师说的一句话：“人呀，人生呀，还是暧昧一点好。决不能说什么‘爱你’这样的话，真正的东西是不以语言方式出口的。”

14.Why We Try - Matthew Mayfield & Chelsea Lankes

I just want you here with me
我只想让你在我身边
Breathing the air you breathe
呼吸着你呼吸的空气
Whisper the words you know
想在你耳边让你知道
I'll never let you go
我永远不会让你离开
I won't let you go.. no
不会让你离开我
So won't you Don't you know I always
所以你可知我心？
Try to Can't you see it in my eyes
你看见我眼里的你了吗？
All the reasons you are mine
这一切都只因为你是属于我的
Maybe that's why we try
或许正因为这样我们需要努力
Maybe that's why we fight
或许正因为这样我们也会吵架
Maybe that's why we give it all to keep this love alive
或许正因为这样我们的爱火依然永不熄灭
Maybe that's why we try
或许正因为这样我们需要努力
I just want you here with me
我只想让你在我的身边
Silence and kisses sweet
然后彼此深情甜蜜的吻
Say I'm the only one
说我是你的唯一
There's nothing running we're running from
再也没有什么能够让我们分开
No I won't let you go
我永远不会让你离开我
......