Little Lady 你眼中的诗,不要让它们变成叹息
我们不满意存在于我们之中及我们生命之中的那个生命:我们想要活出按照别人想法打造的虚构生命,因此总是力图把自己展现给他人看。我们不断地努力装扮、保持我们虚构的生命,而忽略了真正的生存。——帕斯卡尔
曲名:Little Lady
歌手:General Elektriks
所属专辑:Good City for Dreamers
发行年代:2008
风格:电子乐 Electronica
歌词:
they dress your hair with daisies
他们会让你感到自己的天真烂漫(雏菊花语)
And honeysickle
和全心全意地把爱奉献给你(金银花花语)
But watch now child how they're cringing
但是看看现在,孩子,他们是多么卑躬屈膝
When you're standing too tall
当你高高在上
Hey Little Lady
嘿 小姑娘
Men say they own this town, don't let them hold you down
男人说他们拥有这个城市,别让他们阻止你
Hey Little Lady
嘿 小姑娘
The poems in your eyes, don't let them turn to sighs
你眼中的诗,不要让它们变成叹息
Fresh out the womb they lay you
它们由你赋予意义
In a spink sugar cage
在金笼子里的燕雀
But now you're burning the candy house down
但现在你打开了牢笼
and stepping on stage
不再过被安排好的生活
Hey Little Lady
嘿 小姑娘
Men say they own this town, don't let them hold you down
男人说他们拥有这个城市,别让他们束缚你
Hey Little Lady
嘿 小姑娘
The poems in your eyes, don't let them turn to sighs
你眼中的诗,不要让它们变成叹息
Du du du du du
嘟 嘟 嘟 嘟
Du du du du du ...
嘟 嘟 嘟 嘟...
Du du du du du ...
嘟 嘟 嘟 嘟...
They'll make you jump through those hoops
他们会让你跳过这些铁环
The hoops might be rigged
铁环可能被操纵
But child they don't even know
但是,孩子,他们甚至不知道
You're too hard for them to handle
控制你对他们来说已经如此艰难
WOw wow oooo
喔呜喔呜~ 噢~
Hey Little Lady
嘿 小姑娘
Men say they own this town, don't let them hold you down
男人说他们拥有这个城市,别让他们驯服你
Hey Little Lady
嘿 小姑娘
The poems in your eyes, don't let them turn to sighs
你眼中的诗,不要让它们变成叹息
...