我和你

我的天空里没有太阳,总是黑夜,但并不暗,因为有东西代替了太阳。虽然没有太阳那么明亮,但对我来说已经足够。凭借着这份光,我便能把黑夜当成白天。——东野奎吾《白夜行》

Gwyneth Herbert
曲名:Only Love Can Break Your Heart
歌手:Gwyneth Herbert
词曲:Neil Young
所属专辑:Bittersweet and Blue
发行年代:2004
风格:爵士
介绍:来自英国的爵士歌手 Gwyneth Herbert 翻唱摇滚老炮 Neil Young 的音乐作品《Only Love Can Break Your Heart》,嗯,唯有爱能让你心碎。

00:00/00:00

展开歌词


When you were young
当你年少时
And on your own
一切只有自己
How did it feel to be alone
孤单是什么感觉
I was always thinking of games that I was playing
我一直在想 我所处世界的游戏规则是什么
Trying to make the best of my time
试着好好享受美好时光
But only love can break your heart
但唯有爱能让你心碎
Try to be sure right from the start
试着从头开始确定
Yes, only love can break your heart
是的 唯有爱能让你心碎
What if your world should fall apart
如果你的世界崩塌会怎样
I have a friend I've never seen
我有一个从未见过的朋友
He hides his head inside a dream
他埋头于梦境
Someone should call him
应该有人呼唤他
and see if he can come out
看看能否让他出来
Trying to lose the down that he's found
试着让他失去曾拥有的东西
But only love can break your heart
但唯有爱能让你心碎
Try to be sure right from the start
试着从头开始确定
Yes, only love can break your heart
是的 唯有爱能让你心碎
What if your world should fall apart
如果你的世界崩塌会怎样
I have a friend I've never seen
我有一个从未见过的朋友
He hides his head inside a dream
他埋头于梦境
Yes, only love can break your heart
是的 唯有爱能让你心碎
Yeah, only love can break your heart
是的 唯有爱能让你心碎
Yes, only love can break your heart
是的 唯有爱能让你心碎
Yes, only love can break your heart
是的 唯有爱能让你心碎
Yes, only love……
是的 唯有爱

我和你

我和你

文/韩东

我和你相遇、相爱、相伴随
我和你分居两地,度过一段时间
我对你的怜惜,以及痛苦
你对我的依恋,以及不幸
我和你,灵魂相亲又相离
所有的这些都是偶然的

我和你一样,来自父母的
偶然的相遇、相爱、相伴随
来自他们偶然吃到的食物
偶然获得的性别
我们长大,听凭偶然的风吹
偶然的人世像骰子摇晃
得出一个结果
红的是一点血
六是两行泪
只有这是必然的

1 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注