一场轻柔的雨《Rhythm of the Rain》女声翻唱版


曲名:Rhythm of the Rain
歌手:Sylvie Simmons
所属专辑:Sylvie
发行年代:2014
风格:乡村音乐,翻唱

歌词:
Listen to the rhythm of the falling rain
听着雨滴落下的声音
telling me just what a fool I've been
仿佛在说我是个傻瓜
wish that it would go and let me cry in vain
我希望雨停下 留我一人安静哭泣
and let me be alone again.
留我再次孤身一人
The only boy I ever loved has gone away
我唯一爱过的那个男孩已经离开
looking for a brand new start
为了寻找一个全新的开始
little did it know that when he left that day
但他并不知道
the motherfucker he took my heart
这混蛋离开的同时 也带走了我的心
Rain won't you tell me does that seem fair
雨啊 你能否告诉我 这对我是否公平?
for him to steal my heart away when he don't care
他在无意间就偷走了我的心
I can''t love another when my heart's somewhere far away.
我的心在远方的他身上 让我再也无法爱上其他人
do do do do...
doo,doo,doo,doo.....
Listen to the rhythm of the falling rain
听着雨滴落下的声音
telling me just what a fool I've been
仿佛在说我是个傻瓜
wish that it would go and let me cry in vain
我希望雨停下 留我一人安静哭泣
and let me be alone again
留我再次孤身一人
Rain won't you telling I love him so
雨啊 你能否告诉他 我是如此深爱他
please tell the sun to set his heart aglow
请你告诉太阳 让阳光照进他心底
and rain in his heart untill the love in him starts to grow
请雨滴落在他心底 让我们的爱情再次成长
oh listen to the rhythm of the falling rain
听着雨滴落下的声音
telling me just what a fool I''ve been.
仿佛在说我是个傻瓜
I wish that it would go and let me cry in vain
我希望雨停下 留我一人安静哭泣
and let me be alone again.
留我再次孤身一人
Oh listen to the falling rain.
听着雨滴落下的声音
pittypat pittypat oh
噼里啪啦 噼里啪啦的雨滴声
Oh listen to the falling rain.
听着雨滴落下的声音
pittypat pittypat oh...
噼里啪啦 噼里啪啦的雨滴声
listen to the falling rain
听着雨滴落下的声音

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注