致一只小蝴蝶
我以为真正的美丽，是可以通过时间考验的东西。时间，有着压迫、不赦免任何人的腐蚀力量，以及将所有事物归还土地的意志。能够耐受这些而留存下来的形与色，才是真正的美丽。——杉本博司《直到长出青苔》
曲名：蝴蝶
歌手：王菲
作词：林夕
作曲：Adrian Chan
所属专辑：只爱陌生人
发行年代：1999
风格：流行
00:00/00:00
展开歌词
嘴唇还没张开来 已经互相伤害
约会不曾定下来 就不想期待
电话还没挂起来 感情已经腐坏
恨不得你是一只蝴蝶 来得快也去得快
给我一双手 对你倚赖
给我一双眼 看你离开
就像蝴蝶飞不过沧海 没有谁忍心责怪
给我一刹那 对你宠爱
给我一辈子 送你离开
等不到天亮 美梦就醒来
我们都自由自在
回忆还没变黑白 已经置身事外
承诺不曾说出来 关系已不再
眼泪还没掉下来 已经忘了感慨
就像一碗热汤的关怀 不可能随身携带
给我一双手 对你倚赖
给我一双眼 看你离开
就像蝴蝶飞不过沧海 没有谁忍心责怪
给我一刹那 对你宠爱
给我一辈子 送你离开
等不到天亮 美梦就醒来
我们都自由自在
给我一双手 对你倚赖
给我一双眼 看你离开
就像蝴蝶飞不过沧海 没有谁忍心责怪
给我一刹那 对你宠爱
给我一辈子 送你离开
等不到天亮 美梦就醒来
我们都自由自在
致一只小蝴蝶
文/威廉姆·华兹华斯
我注视你足足半小时多，
黄色花上坦然自若，
不知你是进餐还是熟睡，
小小的蝴蝶，很难说。
一动不动，连冰冻的大海
也没有你此般静默！
忽而，前方有什么欢乐，
微风在林间找到了你，
唤你再度漫游花陌！
这方兰花园属于她和我，
我的小树林，舍妹的花朵，
你飞累了来这儿歇一歇，
来这圣殿般的安乐窝！
常来看望我们，用不着害怕，
花枝上紧靠着我们歇坐！
一起来说说阳光，唱唱欢乐的歌，
聊一聊夏日，当年年轻的时刻，
童年的时代，仿佛就像
二十天前刚刚度过。