木心:愿你知我前来

我拣来陨落的星星碎片,轻轻地放到泥土上。星星碎片是圆滑的。或许在长时间从天空坠落过程中,磨掉了棱角才变得光滑吧,我想。抱起它放到泥土上的时候,我的前胸和双手也稍稍暖和了一些。——夏目漱石《梦十夜》

Symphony
曲名:Symphony
歌手:Clean Bandit / Zara Larsson
所属专辑:Symphony
发行年代:2017
风格:流行舞曲, 电子

Symphony 中英字幕MV:

展开歌词


I’ve been hearing symphonies
我亲耳听到了那爱的交响乐
Before all I heard was silence
在我的世界陷入静寂无常之前
A rhapsody for you and me
这是属于你和我的一曲狂想
And every melody is timeless
每一段旋律都是无尽而悠扬
Life was stringing me along
生活常将我玩于股掌
Then you came and you cut me loose
而你的到来却让我获得解放
Was solo singing on my own
而今却只剩我的心之独唱
Now I can’t find the key without you
没有了你我难辩角徵宫商
And now your song is on repeat
你的歌在我耳边不停回响
And I’m dancin' on to your heartbeat
我随着你的心跳起舞悠扬
And when you’re gone, I feel incomplete
当你离开我心已不再完整无恙
So if you want the truth
所以若你想听听我内心所想
I just wanna be part of your symphony
我只想与你共和那心之交响
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放
Symphony
心之交响
Like a love song on the radio
如一首电台里的情歌传唱
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放
I’m sorry if it’s all too much
很抱歉一切都太多太过
Every day you’re here, I’m healing
你的存在每天都能治愈我心窝
And I was runnin' out of luck
我曾觉自己已将时运耗尽
I never thought I’d find this feeling
从未想过能够再寻得这美妙心情
'Cause I’ve been hearing symphonies
我亲耳听到了那爱的交响乐
Before all I heard was silence
在我的世界陷入静寂无常之前
A rhapsody for you and me
这是属于你和我的一曲狂想
(A rhapsody for you and me)
属于你和我的一曲狂想
And every melody is timeless
每一段旋律都是无尽而悠扬
And now your song is on repeat
你的歌在我耳边不停回响
And I’m dancin' on to your heartbeat
我随着你的心跳起舞悠扬
And when you’re gone, I feel incomplete
当你离开我心已不再完整无恙
So if you want the truth
所以你是否想听听我内心所想
I just wanna be part of your symphony
我只想与你共和那心之交响
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放
Symphony
心之交响
Like a love song on the radio
如一首电台里的情歌传唱
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放
Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

Ah, ah, ah, ah, ah, ah

Ah ah, ah

And now your song is on repeat
你的歌在我耳边不停回响
And I’m dancin' on to your heartbeat
我随着你的心跳起舞悠扬
And when you’re gone, I feel incomplete
当你离开我心已不再完整无恙
So if you want the truth
所以你是否想听听我内心所想
(Oh, oh, oh)

I just wanna be part of your symphony
我只想与你共和那心之交响
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放
Symphony
心之交响
Like a love song on the radio
如一首电台里的情歌传唱
Symphony
心之交响
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放
Symphony
心之交响
Like a love song on the radio
如一首电台里的情歌传唱
Will you hold me tight and not let go?
你是否会将我紧紧抱住从此不放

莫奈《亚嘉杜的罂粟花园》

莫奈《罂粟花田》

雅謌撰

文/木心

冬天已去
阴雨消退
我骑着骏马
涉河而行
愿你知我前来
我思爱成病

春风扇扬
花木如锦
容我见你面貌
聆你嗓音
你的嗓音柔和
你的面貌秀媚
无花果红熟
葡萄发着芬芳
青草为榻 柏树为帐
莫要惊动
莫要唤醒我爱的
等伊自己愿意

我良人
我爱
我的佳偶
你美丽 全无瑕疵
你舌下有蜜有奶
你的脚趾使我迷醉

将我按在心上
犹如朱红的记印
题在你臂上好似刺青
我每夜来
像羚羊小鹿
欢奔在乳香冈上

天起凉风
日影飞去
我们快要离别
我将再来
左手放在你头上
右手将你抱起

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注