我们都老了,你就没有一点点感动吗 | 余秀华
头脑可以接受劝告,但是心却不能,而爱,因为没学地理,所以不识边界。——杜鲁门·卡波特《别的声音,别的房间》
曲名:Love Will Keep Us Alive
歌手:Scorpions
所属专辑:Humanity - Hour I
发行年代:2007
风格:硬摇滚 Hard Rock, 重金属 Heavy Metal
展开歌词
When I look at you
每当我看着你的时候
I can see the sadness in your eyes
我都可以看见你眼底的忧伤
In these desperate times
在这绝望的时期
We get pushed and shoved from every side
我们抵抗着来自各方面的压力
I can't love you if you won't let me
我不会爱上你,如果没有你的允许
Can't touch me if you don't try
不要碰我,如果你没有试过
I can feel you
我能感觉到你
I know that you're ready to take it to the other side
我知道你已准备带它去彼岸
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Let's make the moment right
让我们使这一刻成为永恒
It's now or never
它是现在或从不
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Even the darkest night
即使是最黑暗的夜晚
Will shine forever
也会永放异彩
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love, love will keep us alive
爱,爱让我们得以存活
When you walk away
当你离开
There's an empty feeling in my mind
我的心会感到空虚
As the days go by
随着这些天的过去
We get caught up in our separate lives
我们在各自独立的生命中相遇
If you need me
如果你需要我
You know I'll come running
我会跑着(到你面前)
Right to you
就在你的旁边
Just give me a sign
只要你给我一个信号
I won't leave you
我不会离开你
We'll make it together
我们会在一起
And take it to the end of time
直到永远
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Let's make the moment right
让我们使这一刻成为永恒
It's now or never
它是现在或从不
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Even the darkest night
即使是最黑暗的夜晚
Will shine forever
也会永放异彩
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love, love will keep us alive
爱,爱让我们得以存活
Oh, I've got a lot of loving to show you
哦,我有好多的爱要告诉你
You know I'd never want to control you
你知道我从来没有想过要控制你
I only want to be by your side
我只想在你身边
I can't love you if you won't let me
我不会爱上你,如果没有你的允许
Can't touch me if you don't try
不要碰我,如果你没有试过
I can feel you
我能感觉到你
I know that you're ready to take it to the other side
我知道你已准备带它去彼岸
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Let's make the moment right
让我们使这一刻成为永恒
It's now or never
它是现在或从不
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Even the darkest night
即使是最黑暗的夜晚
Will shine forever
也会永放异彩
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love, love will keep us alive
爱,爱让我们得以存活
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
Love will keep us alive(alive)
爱让我们得以存活
Love will keep us alive
爱让我们得以存活
我们都老了,你就没有一点点感动吗
文/余秀华
不再游戏,不再发疯地跑到你楼下
不再被江边的一只水鸟无端惊起,对夕阳的光
也不再七拐八弯地描述
风起的时候,我们习惯把裙子和思想一同按下
下楼慢了,开电视慢了,对明天的计划
小心慎重
流云过了,流水也过了
当然,流言蜚语也跌到了低处
哦,你有斑驳之容,也有华美之姿
院子里的一棵树也有大片荫凉
我们都老了
我依然说我爱你
哦,这是多少年的深思熟虑
Klaus的嗓子,非一般牛X