在一起
三十年在一起,比爱情更清澈。我熟悉你的每一道纹理,你了解我的诗行。——茨维塔耶娃《桌子》
曲名:Forever Yours
歌手:Impellitteri
所属专辑:Crunch
发行年代:2000
风格:硬摇滚 Hard Rock, 重金属 Heavy Metal
介绍:由吉他圣手Chris Impellitteri所领军的超级速弹金属乐队Impellitteri一直是技巧速弹派金属的代名词,原因很简单,Chris的19连音/秒吉他速弹纪录令世界上所有的吉他手汗颜,勿容置疑,Chris就是Impellitteri乐队的灵魂和标竿。Impellitteri其实就是他的个人乐队。他的音符就像一阵风,疯狂的速度就是他的激情。
展开歌词
Take a look at the world today a lot of love seems to slip away
似乎今日的世界,爱已经悄悄溜走
When the feelings start to fade they start to run
人们变得匆忙,感情就慢慢逝去
It's not the way
可这不对
It's supposed to be the flames of love only set you free
爱的花火应该使我们解脱
To make the choice that you want to be my only one
让我抉择出你是我想要的唯一
Life they say it can take it's toll
人们说生活总得有代价
I'm holding on I won't let you go
我绝不放手,不让你走
It's only you that can touch my soul my love
唯有你能触碰我的心灵
I'm forever yours I love you now for eternity
我永远是你的,我会全心全意爱你
I'm forever yours in time my love you'll see
你将看到,我将永远和你在一起
I'm forever yours I love you more than I ever did
我从未爱过像你这样的一个人
I'm forever yours it's always you and me
我们将共度余生
Forever yours
永远
I remember when I began to see the love
我记得我开始察觉到这份爱时
We share it was meant to be
我们本该就在一起
If only you would stand by me we'll beat the odds
你在我身旁我就会战胜一切艰难险阻
Trust in me as I trust in you
信任我就同信任你一般
You've got my heart and you know it's true
你已得到我的真心
Together we can make it through no matter what
在一起我们会克服一切难题
The promises and the life we share together we can go anywhere
我们共同承担的誓言和责任能带我们去任何地方
It's only you that I give my soul my love
我只向你交托我的灵魂和爱
I'm forever yours I love you now for eternity
我永远是你的,我会全心全意爱你
I'm forever yours in time my love you'll see
你将看到,我将永远和你在一起
I'm forever yours I love you more than I ever did
我从未爱过像你这样的一个人
I'm forever yours it's always you and me
我们将共度余生
I'm forever yours I love you more than I ever did
我从未爱过像你这样的一个人
I'm forever yours together you and me
我们将共度余生
Forever yours
永远
I'm forever yours I love you now for eternity
我永远是你的,我会全心全意爱你
I'm forever yours in time my love you'll see
你将看到,我将永远和你在一起
I'm forever yours I love you more than I ever did
我从未爱过像你这样的一个人
I'm forever yours it's always you and me
我们将共度余生
Forever yours
永远
在一起
文/R.S.托马斯,译/程佳
整整一生
我与她
面对面,吃饭如此
烤火如此,甚至
床帏之欢
也是如此。你也许问过
她的一些情况
哦,有个房间
她把自己关在里面
逗我,引我
走到玻璃门前,然而
我撞见的却是
自己的镜像。即便这样
我仍向她学习。漫步在她岸边
我发现了一些浮物
来自的她深处,对我讲说
另一种秩序
因为我崇拜
未驯服的自然。她
从艺术宝库取出
自己的珍宝:几条古老的
花边,精致如霜
瓷器,记不清
年代;一个钱包,价值高于
它所能装下的任何东西。
我捧着鲜花
从原野中走来
却发现她的花园
已抢先为我的书案
放上了文明之花。
“跟我讲讲生命吧。”
我说,“你呀
是它的使者,送来
我们的孩子。” 她双目
含羞,以为自己的秘密
老远就被识破,出乎
她所料。 “你认为
死是终结吗?”
我愚蠢地问。现在我只记得
死神来得太快
猛地按住她的唇,当时
她脸上的表情依然坚定
矜持,如
那花的骨朵。
同喜欢
回来了!麦田!