留下 - 许美静
人们最终所真正能够理解和欣赏的事物,只不过是一些在本质上和他自身相同的事物罢了。——叔本华
曲名:留下
歌手:许美静
作曲: Dick Lee
作词: 陈佳明
所属专辑:安娜与安娜 电影原声带
发行年代:2008
风格:电影原声,流行
展开歌词
刚刚梦里还有他
多么幸福和感伤
梦里外的我们真的爱过吗
没有呼吸的天空
告别蒙了一层沙
忘了我是谁
困在那一段时差
将我留下
也许能逃过遗憾和挣扎
眼里是
爱成了我无助的手中沙
放不下
微冷笑中有一丝苦涩的牵挂
如果重新开始
需要有什么代价
刚刚梦里还有他
多么幸福和感伤
梦里外的我们真的爱过吗
没有呼吸的天空
告别蒙了一层沙
忘了我是谁
困在那一段时差
将我留下
也许能逃过遗憾和挣扎
眼里是
爱成了我无助的手中沙
放不下
微冷笑中有一丝苦涩的牵挂
如果重新开始
需要有什么代价
如果重新开始
需要有什么代价
诺言
文/简·赫斯菲尔德,译/史春波
留下来,我
对瓶中花说。
它们鞠躬,
头更低了。
留下来,我对蜘蛛说,
蜘蛛逃走。
留下来,叶子。
它变红,
为我和它自己感到难为情。
留下来,我对我的身体说。
它像一只狗那样坐着,
顺从片刻,
又立即开始发抖。
留下来,大地,
那山谷河边的草地,
镶嵌化石的崖坡,
石灰岩和砂岩。
它们回望向我
变幻着表情,保持沉默。
留下来,我对我的爱说。
每一个都回答,
永远。