Sunrise - Norah Jones 诺拉·琼斯

多少人都活在自己幻想的城市,又为了自己的想象搬去一个城市。这种固执真是既可爱又可悲啊。——卡尔维诺


曲名:Sunrise
歌手:Norah Jones
所属专辑:Sunrise
发行年代:2004
风格:爵士
[hermit auto="0" loop="1" unexpand="0" fullheight="0"]remote#:73[/hermit]

展开歌词


Sunrise sunrise
日出 日出
Looks like morning in your eyes
在你眼中看似清晨
But the clocks had nine fifteen for hours
但表钟已过九点十五,且已过几个小时

Sunrise sunrise
日出 日出
Couldn't tempt us if it tried
尝试着影响我们 却无济于事
Cause the afternoon's already come and gone
因为午后已经来了又去
And I said
然后我说
hooohooo hooohooo hooohooo
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
你是否

Surprise surprise
感到惊喜 惊讶
Couldn't find it in your eyes
在你眼中找不到一丝惊喜
But I'm sure it's written all over my face
但我脸上已写满

Surprise surprise
意外与惊喜
Never something I could hide
我无法隐藏所有的心情
When I see we've made through another day
当我发现我们安然的又度过了一天
Then I say
然后我说
hooohoo hooohooo hooohooo
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
你是否

Now the night
感觉到
throw its cover down
夜晚再次降临
mmm on me again
降临在我身旁
Ooo and if I'm right
如果我是对的
It's the only way to bring me back
这是唯一能带我回去的方法
Hooohooo hooohooo hooohooo
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
你是否
Hooohooo hooohooo hooohooo
Hooohooo hooohooo hooohooo
Do you
你是否

圣彼埃特的情侣公园 | 梵高

圣彼埃特的情侣公园 | 梵高

迟到的散步

文/罗伯特·弗罗斯特,译/薛舟

当我沿路穿过收获的田野,
那些被收割后没了头颅的庄稼,
平坦地躺着,好像露水打湿了茅草屋顶,
几乎遮没花园里的小径。

当我来到花园中的空地,
肃穆的鸟的呼呼声
从枯草的混乱之上传来
要比任何话语都悲伤。

在墙的一边,一棵树赤裸地站立,
只有一片逗留的叶子仍然保持着褐色,
我不怀疑它受到我的思索的打扰,
轻轻地飘落,伴随着簌簌的声音。

在不远的地方,我停了下来
拣一片最后的紫苑花
把它褪色的蓝
再一次带到你的面前。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注