在我们的房子里
在黑白里温柔地爱彩色,在彩色里朝圣黑白。——汪曾祺《人间草木》
曲名:Oltremare
歌手:Ludovico Einaudi
所属专辑:Divenire
发行年代:2007
风格:轻音乐,钢琴
介绍:意大利钢琴家和作曲家 Ludovico Einaudi 鲁多维科·艾奥迪,1955年出生于意大利都灵,他的母亲也是一位钢琴家,从小就受到了钢琴音乐的熏陶。在米兰音乐学院学习时获得了意大利著名的作曲家、指挥家和音乐教育家 Luciano Berio 的指导,并获得了作曲学位。他的音乐总被认为是容易接近和可信的,被描述为最低纲领主义者,古典,氛围,当代和深动感人的受欢迎的声音,曲风深受巴哈、莫扎特、肖邦等音乐家的影响,古典大气而不乏现代感。
[hermit auto="0" loop="1" unexpand="0" fullheight="0"]remote#:93[/hermit]
在我们的房子里
文/威廉·斯塔福德,译/马永波
回家晚了,一盏灯低低地燃着,
沙发上皱巴巴的枕头,
水槽里的湿盘子(夜宵),
每个孩子的房间里
克制、缓慢、安然的呼吸——
突然我就站到了门道里
我又看见了这个地方,
这一次,夜还是那么宁静,房子
还是那么安全,只有我的呼吸
轻轻浮在空气中——
在我站立之处,空无一人。