斯嘉丽·约翰逊《The Moon Song》女神唱起歌来让人耳朵痒

I'm so happy I get to be next to you and look at the world through your eyes. 我很庆幸能陪在你身边 通过你的目光看世界。——《她》


曲名:The Moon Song
歌手:Scarlett Johansson 斯嘉丽·约翰逊
所属专辑:The Moon Song (《她》电影原声)
发行年代:2014
风格:电影原声
视频:电影《她》插曲《The Moon Song》

老鬼插话:第一次听到斯嘉丽·约翰逊唱的这首歌时,心情是激动的,声音柔软又有点磁性,感觉她就像在你的耳边浅吟低唱。真被感动到了,感动于造物主的慷慨,把如此迷人的美貌、身材、声音都给了一个人。在整部电影中,斯嘉丽·约翰逊一脸没露,只凭借声音获得了2013年罗马电影节的最佳女主角奖。

歌词:
I’m lying on the moon
我躺在月亮上
My dear, I’ll be there soon
亲爱的,我马上飞到你身边
It’s a quiet starry place
这里星光灿烂,安静无比
Time’s we’re swallowed up
让时光将我们吞没
In space we’re here a million miles away
漂浮在离地球百万英里的宇宙
There’s things I wish I knew
我有想知道的事
There’s no thing I’d keep from you
没有瞒着你的事
It’s a dark and shiny place
这里黑暗却又明亮
But with you my dear
若有你在我身边
I’m safe and we’re a million miles away
我不必害怕在宇宙里漂浮数百万英里

电影介绍:《她》是讲述在不远的未来人与人工智能相爱的科幻爱情电影。主人公西奥多(杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix 饰)是一位信件撰写人,心思细腻而深邃,能写出最感人肺腑的信件。他刚结束与妻子凯瑟琳(鲁妮·玛拉 Rooney Mara 饰)的婚姻,还没走出心碎的阴影。一次偶然机会让他接触到最新的人工智能系统OS1,它的化身萨曼莎(斯嘉丽·约翰逊 Scarlett Johansson 声)拥有迷人的声线,温柔体贴而又幽默风趣。西奥多与萨曼莎很快发现他们如此的投缘,而且存在双向的需求与欲望,人机友谊最终发展成为一段不被世俗理解的奇异爱情......

《她》主要在中国上海取景,由美国导演斯派克·琼斯历时3年筹备拍摄。电影融合了新奇的科幻设定与传统的浪漫气息,真人与虚拟共同谱写温暖治愈的恋曲。导演表示,这是一部探讨“亲密关系”的电影,因人类都渴望亲密关系,但是又对它害怕和抗拒;科技为沟通提供了便利,但也让人们躲在它后面,逃避真正的情感接触。《她》直接脱去科技冰冷的面纱,赋予它高度人性化和活色生香的情趣,让一段人机对话变成情人絮语。

电影《her》剧照

一首诗《爱的初始》

文/埃娃·斯特里马特,译/金弢

风儿柔,爱情甜美,
夜色酣醉,只因爱情美。
我想知道,爱情一朝中止,
是否还会被人怀念。
或者说她会存留心田,
或者会在晚年变得暗淡;
她会让我们重度合欢?
为感受这一切,我们将留在人间。
越不成熟越让人感觉年轻,
什么也不会再将我深深打动,
一切已是轻描淡写。
只待人们醒悟:她终有穷尽,
这才算体会到了爱的初始。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注