“痛苦是财富，这话是扯淡。姑娘，痛苦就是痛苦，”他说，“对痛苦的思考才是财富。”——柴静《看见》

曲名：To Know Him Is To Love Him
歌手：Amy Winehouse
词曲：Phil Spector
所属专辑：Back to Black
发行年代：2006
风格：流行，布鲁斯，翻唱
介绍：1958年，为了纪念死去的父亲，菲尔·斯佩克特写下了《To Know Him Is To Love Him》，在这之后只有艾米·怀恩豪斯演唱出歌曲中蕴含的那些复杂的情感。艾米·怀恩豪斯死后，马库斯在卫报上叹息地写道：「整整48年啊，这首歌才等到下一个适合它的声音」。

歌词：
to know, know, know him
真正了解他
Is to love, love, love him
才是爱他
Just to see that smile,
仅仅是看到他脸上浮现出笑容
makes my life worth while,
都能让我觉得不枉此生
to know, know, know him
真正了解他
is to love love love him
才是爱他
and I do, I do, and I do
而我真的明白了
Oh I'll be good to him,
我会倾尽所有对他好
I'll bring joy to him,
我会带给他快乐
oh everyone says they'll come a day
每个人都说始终有一天
when I'll walk along side of him
我能和他携手共行
To know, know, know him
真正了解他
Is to love, love, love him
才是爱他
And I do, I really do, and I do
我真的明白了
Why can't he see,
他为什么视而不见
how blind can he be,
他为什么那么盲目
someday he'll see,
不过我相信总有一天，他会发现
that he was meant for me,
他在我生命中意味深重
Oh, Oh, to know know know him
真正了解他
is to love love love him
才是爱他
Just to see that smile
仅仅是看到他脸上浮现出笑容
oh it makes my life worth while
都能让我觉得不枉此生
to know know know him
真正了解他
is to love love love him
才是爱他
and I do, I really do, and I do
而我现在真的明白了

也许

文/舒婷

——答一位读者的寂寞

也许我们的心事
总是没有读者
也许路开始已错
结果还是错
也许我们点起一个个灯笼
又被大风一个个吹灭
也许燃尽生命烛照黑暗
身边却没有取暖之火

也许泪水流尽
土壤更加肥沃
也许我们歌唱太阳
也被太阳歌唱着
也许肩上越是沉重
信念越是巍峨
也许为一切苦难疾呼
对个人的不幸只好沉默

也许
由于不可抗拒的召唤
我们没有其他选择