我们当中没有一个人愿意相信，我们的痛苦都是由自己造成的。我们都认为是这个世界亏欠了我们，使我们没有能得到幸福；在我们得不到幸福时，我们就把责任怪在最靠近我们的那个人身上。——威廉·福克纳《福克纳随笔》

曲名：Nobody Knows
歌手：Elsiane
所属专辑：Mechanics of Emotion
发行年代：2012
风格：神游舞曲 Trip Hop，电子音乐

歌词：
All of this time I've been trying to resolve the pain
一直以来 我试着让痛苦消散
That we've been constantly exposed as an often strength
这痛苦使我们不断暴露作为一个力量
Maybe you'll find there's a start and a stopping place
也许你会找到 一个星星 和一个停留的地方
I follow my heart always and felt the pain
我总是跟随着内心，感受着痛苦
It's been so hard the task to resolve
要解决这它真的太难了
Investigating ourselves
研究我们自己
Becoming what we don't want to be
成为我们不想成为的样子
Suffering all by ourselves
我们自己承受着所有的一切
Will you realize what has happened here
你会意识到这里在发生什么吗？
Will you repair all the falling tears
你会去抚平所有的伤痛吗？（你会修补所有落下的眼泪吗？）
As long as I'm holding
只要我在坚持
I'm facing the strength in my heart
我在面对内心的力量
Nobody knows a pain that you're in,
没人会知道你所经历的痛苦
No one will try to understand..
没人会试着去理解它
Nobody knows the life that you've lived,
没有人知道你生活的样子
Nobody cared, no one was there...
没人在乎 没人陪伴
Nobody knows the pain that you in,,
没有人知道你经历的烦恼
No one will try to understand..
没人会试着去理解它
Nobody knows the life that you've lived,
没有人知道你生活的样子
Nobody cared, no one was there...
没人在乎 没人陪伴
Why won't you help me?
你为什么不来帮我？
Why won't you tell me?
你为什么不来告诉我？
It's been hurting.
一直在被折磨
It's all just been hard from here.
从这里一切都太艰难了
Will you realize what has happened here
你会意识到这里发生了什么吗？
Will you repair all the falling tears
你会去抚平所有的伤痛吗？
As long as I'm hoping
只要我在期盼
Will recover it all rediscover. ？
这一切将重新恢复。重新发现。
Nobody knows the pain you in,
没有人知道你经历的悲伤
No one will try to understand..
没人会试着去理解它
Nobody knows the life that you've lived,
没有人知道你生活的样子
Nobody cared, no one was there...
没人在乎 没人陪伴
Nobody knows the pain that you're in,
没有人知道你所经历的痛苦
Nobody will try to understand..
没人会试着去理解它
Nobody knows the life that you've lived,
没有人知道你生活的样子
Nobody cared, no one was there...
没人在乎 没人陪伴
Nobody knows o...k
无人知晓，好吧
It's all just been hard from here. ？
从这里一切都很难
Nobody knows o...k
无人知晓，好吧

谈人生与我

文/朱光潜

对人生，我有两种看待的方法。在第一种方法里，我把我自己摆在前台，和世界一切人和物在一块玩把戏；在第二种方法里，我把我自己摆在后台，袖手看旁人在那儿装腔作势。

站在前台时，我把我自己看得和旁人一样，不但和旁人一样，并且和鸟兽虫鱼诸物也都一样。人类比其他物类痛苦，就因为人类把自己看得比其他物类重要。人类中有一部分人比其余的人苦痛，就因为这一部分人把自己比其余的人看得重要。比方，穿衣吃饭是多么简单的事，然而在这个世界里居然成为一个极重要的问题，就因为有一部分人要亏人自肥。再比方生死，这又是多么简单的事，无量数人和无量数物都已生过来死过去了。一个小虫让车轮压死了，或者一朵鲜花让狂风吹落了，在虫和花自己都决不值得计较或留恋，而在人类则生老病死以后偏要加上一个苦字。这无非是因为人们希望造物主宰待他们自己应该比草木虫鱼特别优厚。

为如此着想，我把自己看作草木虫鱼的侪辈，草木虫鱼在和风甘露中是那样活着，在炎暑寒冬中也还是那样活着。从草木虫鱼的生活，我觉得一个经验。我不在生活以外别求生活方法，不在生活以外别求生活目的。世间少我一个，多我一个，或者我时而幸运，时而受灾祸侵逼，我以为这都无伤天地之和。你如果问我，人们应该如何生活才好呢？我说，就顺着自然所给的本性生活着，像草木虫鱼一样。你如果问我，人们生活在这幻变无常的世相中究竟为着什么？我说，生活就是为着生活，别无其他目的。你如果向我埋怨天公说，人生是多么苦恼呵！我说，人们并非生在这个世界来享幸福的，所以那并不算奇怪。

以上是我站在前台对于人生的态度。但是我平时很欢喜站在后台看人生。许多人把人生看作只有善恶分别的，所以他们的态度不是留恋，就是厌恶。我站在后台时把人和物也一律看待，我看西施、嫫母、秦桧、岳飞也和我看八哥、鹦鹉、甘草、黄连一样，我看匠人盖屋也和我看鸟鹊营巢、蚂蚁打洞一样，我看战争也和我看斗鸡一样，我看恋爱也和我看雄蜻蜓追雌蜻蜓一样。因此，是非善恶对我都无意义，我只觉得对着这些纷纭扰攘的人和物，好比看图画，好比看小说，件件都很有趣味。

我有时看到人生的喜剧，也看人生的悲剧。悲剧尤其能使我惊心动魄。许多人因为人生多悲剧而悲观厌世，我却以为人生有价值正因其有悲剧。我们所居的世界是最完美的，就因为它是最不完美的。假如世界是完美的，人类所过的生活——比好一点，是神仙的生活；比坏一点，就是猪的生活——便呆板单调已极，因为倘若件件事都尽美尽善了，自然没有希望发生，更没有努力奋斗的必要。人生最可乐的就是活动所生的感觉，就是奋斗成功而得的快慰。世界既完美，我们如何能尝创造成功的快慰？这个世界之所以美满，就在有缺陷，就在有希望的机会，有想象的田地。换句话说，世界有缺陷，可能性才大。

悲剧也就是人生一种缺陷。它好比洪涛巨浪，令人在平凡中见出庄严，在黑暗中见出光彩。假如荆轲真正刺中秦始皇，林黛玉真正嫁了贾宝玉，也不过闹个平凡收场，哪得叫千载以后的人唏嘘赞叹？人生本来要有悲剧才能算人生，你偏想把它一笔勾销，不说你勾销不去，就是勾销去了，人生反更索然寡趣。所以我无论站在前台或站在后台时，对于失败，对于罪孽，对于殃咎，都是一副冷眼看待，都是用一个热心惊赞。