今后的我们,将邂逅在那远方的路口

失败从来不是一无所有,而是深夜和自己懒惰、软弱、违背的誓言、被浪费的才华挤在同一张床上,辗转反侧,难以入睡。——琼.狄迪恩《奇想之年》


曲名:Further On Up The Road
歌手:Johnny Cash
所属专辑:American V: A Hundred Highways
发行年代:2006
风格:乡村音乐
介绍:约翰尼·卡什(Johnny Cash,1932年2月26日——2003年9月12日),美国乡村音乐创作歌手,多次格莱美奖获得者。他是美国另一位同为著名乡村音乐作者和歌手的琼·卡特·卡什的丈夫。在约翰尼·卡什接近五十年的生涯之中一共售出了5000万张唱片,他被公认为美国音乐史上最具影响力的音乐家之一。

Further On Up The Road - Johnny Cash--:-- / 03:24
(*+﹏+*)


展开歌词


Where the road is dark and the seed is sowed
道路漆黑,种子在泥土里守候
Where the gun is cocked and the bullet's cold
枪口朝上,子弹也冰冷的发抖
Where the miles are marked in the blood and the gold
鲜血和金子,把里程刻在了碑头
I'll meet you further on up the road
而今后的我们,将邂逅在那远方的路口
Got on my dead man's suit and my smilin' skull ring
穿着父亲的西装,戒指镶着骷髅
My lucky graveyard boots and song to sing
脚踏幸运的墓地靴子,嘴里哼着节奏
I got a song to sing, keep me out of the cold
这首曲子,驱散了我的寒冷忧愁
And I'll meet you further on up the road.
而今后的我们,将在那远方的路口邂逅
Further on up the road, further on up the road
远处的路啊,默默等候
Where the way is dark and the night is cold
道路漆黑,夜晚寒冷难受
One sunny mornin' we'll rise, I know
可我知道晴朗的阳光,有天会照进窗口
And I'll meet you further on up the road.
而今后的我们,将在那远方的路口邂逅
(music)

Now I been out in the desert, just doin' my time
如今我远离繁华,在荒漠中寻找
Searchin' through the dust, lookin' for a sign
在尘与土中埋藏着的一个记号
If there's a light up ahead well brother I don't know
是否已经有光照在头上而我却不知道
But I got this fever burnin' in my soul
这股狂热一直在我心头燃烧
Further on up the road,further on up the road
远处的路啊,虚无缥缈
Further on up the road, further on up the road
远处的路啊,不曾打扰
One sunny mornin' we'll rise, I know
我等待着早晨明媚的阳光
And I'll meet you further on up the road
之后我们邂逅在远方的路上

文/宗白华

一时间
我觉得我的微躯
是一颗小星
莹然万星里,随着星流

一会儿
又觉得我的心
是一张明镜
宇宙的万星,在里面灿着


关于作者
宗白华(1897年——1986年12月20日),本名之櫆,字白华、伯华,籍贯为江苏常熟虞山镇。1897年出生于安徽省安庆市小南门,毕业于同济大学,1986年12月20日逝世。中国现代新道家代表人物、哲学家、美学大师、诗人,南大哲学系代表人物。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注