没关系,今夜来不及, 还有明天

春天的感觉 / 就像把牛奶倒入咖啡里 / 缓缓的 / 在心里溶开來。——梁秉钧《剥海胆》


曲名:Come Home Safely
歌手:Let's Go Sailing
所属专辑:The Chaos in Order
发行年代:2007
风格:独立流行 Indie Pop
https://music.163.com/#/song?id=2928360

展开歌词


Come home safely tonight.
今晚平安的回到家
Walk only where you see your shadow
回家吧 你注视着自己的影子
Lit up like a little cloud.
就像一小片发亮的云彩
Come home safely tonight.
今晚平安的回到家
I will not sleep until I hear you counting steps.
听到你的脚步声前 我都不会入睡
We still have time left, don't we now?
我们还有时间 难道不是吗
Don't we now?
难道不是吗

Come home safely tonight.
今晚平安的回到家
My heart has fallen over cracks in pavement.
我的心坠落在地 已四分五裂
Please come home safely tonight.
今晚请你平安归来吧
This cannot be our last kiss goodbye
这绝非我们最后的吻别
Or time your nose is met with mine.
也不会是我们最后一次彼此相视
Not this time.
不会是现在
Not this time.
不会是现在


春天

文/鲁米

再一次,紫萝兰向百合哈腰鞠躬:
再一次,玫瑰脱下她的晚礼服!

这绿油油,从另一世界
步履踉跄地走来。

再一次,在山顶附近,
白头翁绽放出甜美的容颜。

风信子向茉莉问安:
“愿平安与你同在。”
“我也愿你平安,老朋友!
请与我一起在草地上散步。”

再一次,苏菲派的徒众漫山遍野。

花蕾羞人答答,但风却出其不意地
揭开她的面纱说:“嘿,老友!”

这里的朋友,就像水之于溪,
莲之于水。

水仙向紫藤眨眼说:
“你说什麽时候就什麽时候。”

丁香对柳树说:“你就是我梦寐以求的寄托者。”
柳树回答说:“欢迎你把我身上的孔洞视为自己的家!”

苹果问橘子:“橘子,为什麽你要皱眉?”
“为了不让那些想伤害我的人
看出我的美。”

斑鸠飞来并问:“在哪里,
朋友在哪里?”

夜莺用肩膀指一指
玫瑰。

再一次,春之季节又来了,
生之泉源在万物下方涌出。

天色已晚,许多该谈的话还来不及谈。
没关系,今夜来不及,
还有明天。

4 条留言

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注