Little surfer little one
小小海浪尖上的小小的人儿
Made my heart come all undone
让我的心底被流淌的清凉海风和糖果的甜味搅得一塌糊涂
Do you love me, do you surfer girl..?
你喜欢我吗 你喜欢我吗 冲浪女孩？

I have watched you on the shore
我曾在岸边悄悄注视着你
Standing by the ocean's roar
站在大海的呼笑声旁
Do you love me do you surfer girl..?
你喜欢我吗 你喜欢我吗 冲浪女孩？

We could ride the surf together
我们可以一同在起伏的夏日中追逐海浪哇
While our love would grow
当我们的爱意一点点与时俱增
In my woody I would take you everywhere I go
在我的内心深处 我愿牵着你的手与你漂泊到宇宙中心的任何一个角落
So I say from me to you
所以 我说啊
I will make your dreams come true
我甘愿做你的许愿精灵啊
Do you love me do you surfer girl..?
唔 你喜欢我吗 你愿意带我走吗 我的冲浪女孩 ？