一缕光足够，一声开怀大笑足够
往后我们还有无数的日子要过，反正到头来人生只是那么一回事。如果我把那么多事情先想来想去，未免太伤神了。你这么年轻，应该努力向前奔。——约翰·斯坦贝克《愤怒的葡萄》
曲名：1时间
歌手：ハンバート ハンバート（humbert humbert）
所属专辑：道はつづく
发行年代：2006
风格：民谣，日语歌曲
介绍：ハンバート ハンバート（humbert humbert），是日本男女双人组民谣团体，成立于1998年。佐藤良成，出生于神奈川县，擅长声乐、吉他、小提琴、曼陀林、作词、作曲。1998年与妻子佐野游穂组成二人民谣组合humbert humbert，佐野游穂在组合中负责声乐、口琴、锡哨笛、作词。
展开歌词
夜明けまであと一時間 もうそろそろ行こう
还有一个小时就天亮了 我就要走了
聞こえるのは眠る君のかすかな寝息だけ
只能听见睡着的你 轻轻的呼吸声
目を閉じた君の横顔 とてもきれいだよ
闭着眼睛的你的侧脸 很美很美
さよなら 君の耳元にそっと囁いた
再见 附在你的耳边 我悄悄说道
ああ、僕は君を置いて 今ここを出て行く
啊，我要把你留在这里 现在就要离开这里
外は雨 音もなく 僕の頬を濡らす
外面的雨无声无息 淋湿我的脸颊
君と出会ったのはたった半年前のこと
与你相遇 是在半年前
もうずいぶん前のことのような気がする
感觉却像是很久很久以前的事
今思えば僕らろくに話もしなかった
现在想起来 我们甚至不曾好好说过话
时间はいつも余るほどあったはずなのに
虽然那时总有很多时间
ああ、僕は君を置いて 今ここを出て行く
啊，我要把你留在这里 现在就要离开这里
外の雨は僕の涙、静かに降り続く
外面的雨是我的眼泪 静静地下个不停
外の雨は僕の涙、静かに降り続く
外面的雨是我的眼泪 静静地下个不停
暂时
文/皮埃尔·勒韦尔迪
生活单纯而快活
明亮的太阳敲着柔和的丁当
钟声已经平息
今天早晨光穿透一切
我的脑袋是点燃的楼台
我居住的房间也被照亮
一缕光足够
一声开怀大笑足够
我的快乐摇撼了房屋
并以它美妙的歌声
挽回那些想死的人
我唱走调了
呵真好笑
我的嘴向所有的风敞开
到处抛掷疯话
我不知道它们是怎样说出的
为了飞向另一些耳朵
听吧我没发疯
我笑在楼梯下
笑在洞开的门前
笑在散落的阳光里
笑在绿色葡萄园的墙上
而我的臂膀伸向你
我爱你是在今天