有一个夏天的夜晚从来不曾远去

2020-08-27 林中有鬼评论 671次

个人情感受伤的事太寻常，也是太人性的事。生活不是按照理性的设计或个人的美好愿望发生的，而是各种意外机缘杂凑出来的，总会有一些人因人性的软弱而伤害别人，有一些人因无辜的懵懂过错而被伤害、平白无故情感诚挚而受伤。——刘小枫《沉重的肉身》

曲名：Teach Me to Love
歌手：Mono Inc.
所属专辑：Pain, Love & Poetry
发行年代：2012
风格：哥特摇滚
介绍：来自德国的MONO INC乐队的作品很有自己的风格，加上优美的旋律、动人的歌词和感性人声的完美演绎，让人过耳不忘。四个成员分别是主唱Martin Engler，贝司手Manuel Antoni，鼓手Katha Mia以及吉他手Carl Formia。
专辑中的第四首《Teach Me to Love》最为出彩，由Martin Engler和德国歌特金属乐队Xandria主唱合作完成。如此的高水准作品，近年来罕见，推荐大家聆听。

Teach Me to Love - Mono Inc.,Lisa Middelhauve--:-- / 05:37

(*+﹏+*)

展开歌词

I want you to hurt me
我希望你伤害我
But it’s all just a shade of the dark
但一切都侵入黑色的阴影
I’m afraid
我害怕
Mourning rain
清晨孤寂的冷雨
And the one I left behind
是我独自伤情
I want you to hurt me
我希望你伤害我
But I don’t want to fall in mirage
但我畏惧坠入幻境
Plastered grey
凝眉间
Frowning strength
已是沧海桑田
But your faith is what I find
但我已经找到你炽热的真心
If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breath
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
写满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you'll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤
I want you to hurt me
我希望你伤害我
I’m a casualty of your touch
我是那被你触伤的荒凉
A pierced dove*All alone
侵入孤独
With you crimson venting slow
娇艳清浅
I want you to hurt me
我希望你伤害我
‘Cause my pain has drifted away
伤痛已经似水漂流
Blinking calm*But I feel
似乎瞬间化为宁静
Dust of salt from down below
如沙粒坠落
If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breath
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
写满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you'll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤
If you teach me to love
如果你教我爱
If you teach me to breath
教我如何呼吸
I’ll paint the beauty
我愿为你退去浮华
For all your needs
写满你的美
If you teach me to love
如果你教我爱
Promise you'll be stronger then
坚定而执着
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤
And I’ll burn you with a love that never shades
用我的爱燃尽一切悲伤