我沉重浓密的心，就像今晚的夜色一样。夜深如深井，语言就像吊在深井里的沉重水桶，一边嘎吱作响一边往上。——三岛由纪夫《金阁寺》

曲名：晚安
歌手：麻园诗人
所属专辑：不爱说话的人
发行年代：2017
风格：民谣

歌词：
当我遇见你，闪烁的灯光里，舞步飞行，双眼迷离，
再次遇见你，你变得很安静，世界安静，是为听清，
有时风吹花瓣落成雨，有时想要随便逃往哪里，
在海岸，风冰凉，在路上抬头向上望，在天色渐暗，一起说晚安
在不安，也不想，就接受命运的暗淡，在星光路旁，再次说晚安；
再次遇见你，你变得很安静，世界安静，是为听清，
有时风吹花瓣落成雨，有时想要随便逃往哪里，
在海岸，风冰凉，在路上抬头向上望，在天色渐暗，一起说晚安
在不安，也不想，就接受命运的暗淡，在星光路旁，再次说晚安；
晚安，回头想上望，晚安⋯⋯
晚安，回头想上望，晚安⋯⋯
晚安，回头想上望，晚安⋯⋯
晚安，回头想上望，晚安⋯⋯

黄昏

文/索德格朗，译/北岛

我不想听森林所传的
流言蜚语。
在云杉中还能听到沙沙响
和树叶里的叹息声，
阴影仍在忧郁与树干之间滑行。
上路吧。没有人会遇见我们。
玫瑰色的黄昏沿着无声的树篱入梦。
道路慢慢地行进，小心翼翼地爬升
停下来回望那落日。

---

关于作者
伊迪特·伊蕾内·索德格朗（瑞典语：Edith Irene Södergran，1892年4月4日－1923年6月24日），是芬兰瑞典语诗人。她是瑞典语文学史上最早的现代主义作家之一。她深受法国象征主义、德国表现主义及俄国未来主义的影响。24岁的时候她出版了首部诗集，31岁时死于青少年时感染的肺结核。她在世时没有获得读者和文学界的认可，后来人们发现了她的作品的文学价值，被认为是著名现代瑞典语诗人之一。她的作品依然影响着很多瑞典语诗歌及歌词。