爱情存在于爱者心中，而不存在于被爱者心中。——罗曼·罗兰《约翰克里斯朵夫》

曲名：Ma musique (Sailin')
歌手：Hélène Ségara
所属专辑：Et si tu n'existais pas
发行年代：2013
风格：流行
介绍：有人叫她法国温婉天后，有人叫她疗伤天后，她的歌声，只要飘扬在空气中便能舒缓人的心灵。心情好，心情坏，只要有她的歌声嘴角便可生出微笑；是白昼，是深夜，只要跟随她的声线便能到达安详所在。她就是 Hélène Ségara。
https://music.163.com/#/song?id=27836319

歌词：
Une présence, une voix
是我的展示，是内心的呼声
Un silence qui dit "je t'aime"
是默默道出的“我爱你”
Ma musique vient de toi
我的音乐来自于你
Ma lumière c'est un geste
我的光明，是一个手势
Une caresse dans le noir
是黑夜中的爱抚
Qui s'appelle la tendresse
以亲切为名
Ma lumière c'est ton regard
我的光芒，是你的注视
Ma prière c'est l'absence
我的祈祷，是再也没有
D'la colère, et le froid
愤怒和冷漠
Dans ma chambre solitaire
在我孤独的房间里
Ma prière va vers toi
我向你祈祷
……
Ma musique c'est un rire
我的音乐，是一阵微笑
Une présence, une voix
是我的展示，是内心的呼声
Un silence qui dit "je t'aime"
是默默道出的“我爱你”
Ma musique vient de toi
我的音乐，就是你呀
……

一束

文/北岛

在我和世界之间
你是海湾，是帆
是缆绳忠实的两端
你是喷泉，是风
是童年清脆的呼喊

在我和世界之间
你是画框，是窗口
是开满野花的田园
你是呼吸，是床头
是陪伴星星的夜晚

在我和世界之间
你是日历，是罗盘
是暗中滑行的光线
你是履历，是书签
是写在最后的序言

在我和世界之间
你是纱幕，是雾
是映入梦中的灯盏
你是口笛，是无言之歌
是石雕低垂的眼帘

在我和世界之间
你是鸿沟，是池沼
是正在下陷的深渊
你是栅栏，是墙垣
是盾牌上永久的图案