也许爱不是热情，也不是怀念，不过是岁月年深月久成了生活的一部分。——张爱玲《半生缘》

曲名：The Hard Way
歌手：Kim Taylor
所属专辑：Songs Of Instruction
发行年代：2019
风格：民谣
介绍：Kim Taylor，生于迈阿密的美国独立唱作女声。曲风混杂了乡村、灵歌、独立摇滚等多重元素，吉他与钢琴为其创作中不可或缺的元素，迄今已有数张录音室专辑出版。2019年 Kim Taylor 发行第五张全长录音室专辑《Songs of Instruction》，这是一张在陷入失落与转变过程中创作的作品，描述了一段在黑暗中的挣扎并最终看到了希望曙光时光。

歌词：
Is that the way you feel
你是否时有所感
Like you’ve lost all your hope
像希冀全部沉入厄运
Like you’ve been burned away
像自己堕入无边火焰
Nothing but ashes
只余灰烬宣告结局
Have I described you
我是否已经写出你
Maybe exposed you
像摘掉你故作无事的面具

And is that all you got
你是否觉得空逐一场
Barely can raise your head
委顿如同草莽
Oh after all these years
没想到时过境迁
I hardly recognize you
我已经认不出如今的你
Once you were a fighter
你也曾披荆斩棘
Prized for all your strength
神采骄傲如阳
But now you’ve gone and given up
如今却像秋风带来的枯黄

I have no words to say
我不知如何劝慰
No wise advice to give
也不知如何将你拯救
Sometimes it’s difficult
有时确是世道艰难
Sometimes you’re cynical
有时却是愤世嫉俗把你蒙蔽
What I can offer you
我唯有一样东西赠你
Is I’ll gladly sit right here
便是我将一直与你一起
We’ll take it day by day
日复一日的以沙筑塔
We’ll learn the hard way
日复一日的以水穿石

Look in the mirror
若你有面镜子
Tell me what you see
请认真看看自己
Are you just an outline
难道你除去外壳
What’s left of all your empathy
仅是傀儡？
Does that even bother you
难道你已麻木不堪
Or are you too numb to feel anything
只与空洞灵魂相伴？

I have no words to say
我不知如何劝慰
No wise advice to give
也不知如何将你拯救
Sometimes it’s difficult
有时确是世道艰难
Sometimes you’re cynical
有时却是愤世嫉俗把你蒙蔽
What I can offer you
我唯有一样东西赠你
Is I’ll gladly sit right here
便是我将一直与你一起
We’ll take it day by day
日复一日的以沙筑塔
We’ll learn the hard way
日复一日的以水穿石
I have no words to say
我不知如何劝慰
No wise advice to give
也不知如何将你拯救
Sometimes it’s difficult
有时确是世道艰难
Sometimes you’re cynical
有时却是愤世嫉俗把你蒙蔽
What I can offer you
我唯有一样东西赠你
Is I’ll gladly sit right here
便是我将一直与你一起
We’ll take it day by day
日复一日的以沙筑塔
We’ll learn the hard way
日复一日的以水穿石

一场雨在身后不停下着

文/余秀华

一场雨在身后不停下着，我弹落烟灰
这自与你分别后的恶习将一直持续
我应该还有足够的日子
如弹落灰烬一样，慢慢弹完自己

为了迅速熄灭死灰里复燃的火星
我常常从村子的一头走到另一头
总会有一些雨没有滑出我的身体
落在我往日的深渊里

我的颤抖没有以往的多了
甚至，你说一场雪下在你的城市
它的光
也没有洞穿我的黑暗

总是系不住。一条黄丝巾是为去见你准备的
它还是那么明亮
仿佛已经过去的如同
没有到来