我现在如梦方醒。所谓爱情，其实就是一场大病。我就要好了。——莫言《蛙》

曲名：If Loving You Is a Crime
歌手：Jimmy Barnes / The Memphis Boys
所属专辑：Soul Searchin'
发行年代：2016
风格：摇滚

歌词：
If loving you is a crime
如果爱你是罪名
Then give me time
那么给我一些时间
Cause I always be guilty
因为我一直是有罪的
Sometimes, I feel that I'm on trial
有时候我感觉自己仿佛正在受审
For loving you too much, child
因为我太爱你了宝贝

You're the judge and the jury
你是法官和陪审团
Of my peers
我是那个罪人
And it's time for me to talk
到我为自己辩解的时间了
Lord, listen here
法官大人听我解释

If you don't want me
如果你不愿意
To steal your heart
让我偷走你的心
Lock me up and throw away the key
把我关进小黑屋永不见天日
And keep us both apart
让我们远隔天涯

And if they let me go
如果我刑满释放
I know it
我知道的
I will do the same thing
毫无疑问我仍然会犯爱你的罪名
Over again
再一次

So if loving you's a crime
如果爱你是罪名
Then give me time
那么给我一些时间
Cause I'll always be guilty
因为我一直是有罪的
Yes, I will
是的毫无疑问

I stand before you
我站在你面前
A condemned man
我是个被定罪的人
Because I had
因为我有一个
A deliberate plan
深思熟虑的计划

To steal your heart
那便是偷走你的心
Oh, ,when the love away
当爱离开时
But I got caught
我会被拘捕
What can I say?
我能说什么呢

Baby, I'm guilty, so guilty
宝贝我有罪，深深地有罪
Woo, Lord, I'm guilty
法官大人我有罪
You know I know now
我知道现在

If they let me go
如果他们放我走
I know it
我知道的
I will do the same thing
我毫无疑问会再次犯罪
Over again
再一次爱上你

If loving you is a crime
如果爱你是项罪名
Then give me time
那么给我一些时间
Cause I always be guilty
因为我总是有罪的
So guilty, I'm so guilty, baby
我是如此的爱你，宝贝（づ￣3￣）づ╭❤～
So guilty
如此地有罪

I'm sitting in here a witness stand
我坐在这里
I got to plead guilty
我要为自己的罪名辩护
If it's a crime in this world
如果在这个世界上
For a man love a woman, I'm guilty, baby
男人喜欢女人是项罪名，那么我有罪无疑，我的宝贝~~
Somebody got to let me know
你的出现让我明白
I'll serve the rest of my life
我将用尽我的余生
For loving you
用尽全力去爱你（づ￣3￣）づ╭❤～

幸存下来的只有爱

文/珍妮特·温特森

当你爱一个人的时候你就应该说出来。
生命只是时间中的一个停顿，
一切的意义都只在它发生的那一时刻。
不要等。不要在以后讲这个故事。

在时间中，只有被照亮的时刻，
其余的都是黑暗。
我们是幸运的
即便是我们之中最倒霉的，
因为黎明总是会来。

我们，或许尊贵，或许卑微，
都被自己所创造的，
却从未想要的生活所束缚。
突破，我们一次次地想知道为何
往事紧紧抓住我们不放，
想知道到底该如何谈论过去。

---

关于作者
珍妮特·温特森（Jeanette Winterson），英国女作家，主要作品有《橘子不是唯一的水果》、《激情》、《给樱桃以性别》、 《世界和其他地方》和《时间之间》等。
1959年8月27日，珍妮特·温特森生于英格兰的曼彻斯特，自小被坚信宗教的夫妇收养。后进入牛津大学学习。1985年，发表了第一部小说《橘子不是唯一的水果》，曾获得惠特布莱德奖、英国电影学院奖最佳戏剧奖、大英帝国勋章等多个奖项及荣誉。