当我疲惫消极时,大概率会翻出这首歌,治愈人心

生命好在无意义,才容得下各自赋予意义。假如生命是有意义的,这个意义却不合我的志趣,那才尴尬狼狈。——木心《素履之往》

中岛美雪

中岛美雪

曲名:瞬きもせず(不敢眨眼)
歌手:中岛美雪
词曲:中岛美雪
所属专辑:大銀幕
发行年代:1998
风格:流行,日语歌曲

瞬きもせず(MOVIE THEME VERSION) - 中島みゆき--:-- / 06:23
(*+﹏+*)

歌词:
瞬きひとつのあいだの一生
人的一生如此短暂,眨眼间就已经逝去
僕たちはみんな一瞬の星
我们都是闪耀在这一瞬间的明星
瞬きもせずに
连眨眼都不舍得,呼吸也怕浪费时间
息をすることさえ惜しむかのように求めあう
在如此珍贵的生命中渴望着彼此

ああ 君は何時ここから消えるの
啊,你什么时候会在我们身边消失掉?
ああ 君は何時僕をおいて去ってしまうの
啊,你什么时候会离我而去奔向远方?
僕をおいて何處へゆくの
离我而去后你会到什么地方去呢?
君を映す鏡の中
镜子里映射出来的你
君を譽める歌はなくても
或许没有身边那耀眼的光芒和祝福的歌声
僕は譽める
然而,我要为你歌颂
君の知らぬ君についていくつでも
歌颂你从未注意到过的你自己,是多么伟大
あのささやかな人生を良くは言わぬ人もあるだろう
你那平凡朴素的一生,也许有人说它不够精彩漂亮
あのささやかな人生を無駄となじる人もあるだろう
你那平凡朴素的一生,也许有人把批判得一无是处
でも僕は譽める
然而,我仍要歌颂
君の知らぬ君についていくつでも
歌颂你从未注意到过的你自己,是多么伟大
瞬きひとつのあいだの一生
人的一生如此短暂,眨眼间就已经逝去
僕たちはみんな一瞬の星
我们都是闪耀在这一瞬间的明星
瞬きもせずに
连眨眼都不舍得,呼吸也怕浪费时间
息をすることさえ惜しむかのように求めあう
在如此珍贵的生命中渴望着彼此

ああ 人は獸
啊,人这种动物
牙も毒も棘もなく
没有尖牙没有毒汁也没有利爪
ただ痛むための淚だけを持って生まれた
只带着悲伤心痛的泪水,来到了纷纷大千世界
裸すぎる獸たちだ
实在是太柔弱,太稚嫩了
觸れようとされるだけで痛む人は
有些人轻轻一碰就会疼痛
火傷してるから
因为心灵曾受到重创
通り過ぎる街の中で
他们就走在熙攘的街道上,随处可见
そんな人を見かけないか
你可曾注意到过他们吗?
あのささやかな人生はもしかしたら僕に似ている
我的人生啊,说不定也会变得平凡朴素
あのささやかな人生はもしかしたら君だったのか
站在我眼前的你啊,莫非你的人生也是那么平凡朴素?·
通り過ぎる街の中で
那些人就走在熙攘的街道上,随处可见
そんな人を見かけないか
你可曾注意到过他们吗?
瞬きひとつのあいだの一生
人的一生如此短暂,眨眼间就已经逝去
僕たちはみんな一瞬の星
我们都是闪耀在这一瞬间的明星
瞬きもせずに
连眨眼都不舍得,呼吸也怕浪费时间
息をすることさえ惜しむかのように求めあう
在如此珍贵的生命中渴望着彼此
……

老鬼插话:

今年她 71 岁了,我太爱中岛美雪了,这跟她养活半个港台乐坛30年毫无关系,纯粹是她的音乐感染了我,还有她的态度和人生观相当摇滚,活出了自己。你们去看她的演唱会视频,一大把年纪了,我都可以叫她阿姨,她在舞台上肆意飞扬,忘情地演绎她自己写的歌,歌者与音乐融为一个生命体。你会发现,老了并不可怕,照样可以有生命的能量,可爱又可敬。

如果问我最喜欢的女歌手是谁,中岛美雪肯定是其中一个,仔细想想能超过她或能跟她并列的女歌手并没有。在我眼中,她是一个摇滚歌手,而且是最酷的那种。

有时我会陷入虚无主义,特别是人疲惫时,觉得生活没有意义,到最后都是尘归尘土归土。整个地球在宇宙中也只是一粒沙而已,更何况是人。

但我又不能与自己的欲望和解,痛苦与快乐都来自欲望,游戏人生。

我对社会运行也持有怀疑态度,媒体、制度、法律、道德等等都是上层便于控制下层的工具。我只能捍卫自己的、内心的自由。

知乎上有个问题“人到底是为了什么活着呢”,李银河的回答给我解惑了,她说:

人的存在就是一个时空中偶然的存在,从宏观看,没有意义,没有价值;从微观看,可以自赋意义,自赋价值。想明白这一点至关重要,这就是所谓参透。

活在当下这话给人浅陋的感觉,其实却是唯一正确的人生指南。由于人生最终的空无和无意义,唯有当下的感觉是实在的。

此时此刻的舒适才是人最值得追求的目标,其中包括物质生活、人际关系和精神生活三个方面的舒适感觉。

真凑巧了,我正在看《当下的力量》这本书,想找到一些活在当下的方法论。

我不想过多地沉溺于过去,也不想过多地期待或担忧未来,这都是内耗。

当你疲惫、失落、消极时,可以听听中岛美雪,她的音乐能让你的心有所慰藉,带给你力量。

就像她在《时代》中唱得:“所以 今天 暂且别再闷闷不乐,吹吹今日迎面而来的微风吧。”


推荐曲目《瞬きもせず》(不敢眨眼)、《銀の龍の背に乗って》(骑在银龙的背上)、《旅人のうた》(旅人之歌)、《倶(とも)に》(一同)、《御機嫌如何》(你好吗)、《やまねこ》(野猫)、《あなたでなければ》(如果不是你的话)。

1 条留言

  • "我只能捍卫自己的、内心的自由。",非常赞同和欣赏这样的态度。人呢,有时候就是得留着这份倔强...

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注