她终将离去，带走所有的美丽
生命虽然困于无可避免的苦难和难以逃脱的死亡，却能从这种体验中吸取意义和希望。——史蒂芬·奈菲《梵高传》
曲名：瑞秋
歌手：丢火车
所属专辑：浮生
发行年代：2018
风格：民谣，摇滚
歌词：
她沉默不语
带着盛开的笑意
“立刻离开”
我告诉自己
她沉默不语
一种致命的神秘
想要逃开
已经来不及
不敢直视
她眼里的星辰
让一切沉沦
不敢打开
宇宙最初的门
一个虚无之人
已经分不清
是现实还是梦境
如果能留住你
我愿意一梦不醒
已经分不清
是梦还是醒
宇宙中有许多秘密
而她是唯一的谜底
她终将离去
带走所有的美丽
过往曾经
好像都没了意义
她终将离去
把所有带回海底
波涛汹涌
也归于平静
已经分不清
是现实还是梦境
如果能留住你
我愿意一梦不醒
已经分不清
是梦还是醒
宇宙中有许多秘密
而她是唯一的谜底
已经分不清
是现实还是梦境
如果能留住你
我愿意一梦不醒
已经分不清
是梦还是醒
宇宙中有许多秘密
而她是唯一的谜底
鲜花已经逝去
文/夸西莫多，译/赵小克
我不了解我的生命
幽暗单调的血统。
我不知受过谁，爱着谁
如今——萎缩在我的四肢里
在三月里衰竭的风中
我列出一串不吉利的解惑的日子。
鲜花已经逝去
从枝上飞去，而我等着
它不倦的头也不回的飞行。
关于作者
塞尔瓦多·S·夸西莫多（1901 - 1968）意大利现代著名诗人，生于西西里岛莫迪。原在罗马大学学工程，后辍学从事社会工作，当过绘图员及技师，后又担任编辑工作。1929年，他结识了隐逸派主要代表人物蒙塔莱。1930年，他的诗集《水与土》问世，声名大振，以后又陆续发表了许多诗集，成为隐逸派大师之一。1958年获得维亚雷焦奖，1959年又获得诺贝尔文学奖金。
夸西莫多还曾翻译过荷马、维吉尔、莎士比亚和莫里哀等人的作品。