爱主要是给予而不是接受，给予比接受更快乐。——艾里希·弗洛姆《爱的艺术》

曲名：Never Enough
歌手：Loren Allred
所属专辑：《马戏之王》原声带
发行年代：2017
风格：电影原声
介绍：Loren Allred 献唱电影《马戏之王》插曲《Never Enough》。

歌词：
I'm trying to hold my breath
我尽力摒住呼吸
Let it stay this way
顺其自然不敢聒扰
Can't let this moment end
生怕此刻幻然消逝
You set off a dream in me
你我曾经共筑一梦
Getting louder now
如今已然震撼人心
Can you hear it echoing?
你是否听到它的回音
Take my hand
愿与君轻挽手
Will you share this with me?
共赏此番风景
'Cause darling without you
命中若无你又有何趣
All the shine of a thousand spotlights
即使有聚光灯的缤纷闪耀
All the stars we steal from the nightsky will never be enough
或是夜空中你我共摘的灿烂星辰，也不尽人意
Never be enough
永远不够
Towers of gold are still too little
黄金巨塔依旧太过渺小
These hands could hold the world but it'll never be enough
即便世间风华尽在手，也永不知足
Never be enough
永不足够
For me
于我而言
Never never
永远，永远
Never never
永远，永远
Never
永远
For me for me
于我而言
Never enough
永远不够
Never enough
永不知足
Never enough
永远不够
For me for me
于我而言
For me
于我而言
......

纯粹的爱

文/韩东

要达到怎样的纯粹——
亲爱的
你我不再做爱
不再看见
电话也很少
书信稀疏
没有约定
要达到怎样的刚强——
亲爱的
就像天天做爱经常看见
电话频繁
情书热烈
寄予永恒
要达到怎样的见解、怎样的深情——
亲爱的
我爱你的不存在
就像你
爱我的不可能

2002

---

关于作者

韩东（1961年－），江苏南京人，中国现代诗人。1982年毕业于山东大学哲学系。在此期间韩东开始诗歌创作。1985年与于坚等创立了诗刊《他们》。韩东的代表作有《有关大雁塔》、《你见过大海》等诗，及长篇小说《扎根》。曾与李亚伟等发起先锋派诗歌运动。韩东的诗歌往往选用简约平淡的文字表达哲理。

2017年，执导电影《在码头》，入围釜山国际电影节新浪潮竞赛单元。