人不该太清醒，过去的事情就让它过去，不必反复咀嚼。一生不长，重要的事儿也没那么多。天亮了，又赚了。——冯唐《春风十里不如你》

曲名：银河迪厅
歌手：房东的猫
所属专辑：关于彻夜不眠的事情
发行年代：2021
风格：流行
介绍：这是一张从夏末发到冬初的EP，于立冬之日收尾。5首歌，在表达自我，在诉说那些关于彻夜不眠的事情，在与黑夜和解。这张EP所展现的，是跳跃的，无拘束的，未知的房东的猫。

你或许有听过她们的作品，娓娓道来的故事，柔软的情绪，对于生活的感受，她们安静的唱着时间与成长。而这一次，她们跳脱出常规定义，向大家展现了房东的猫的另外一面。

房东的猫全词曲作品，小黑首次完整词曲创作，佩岭首次参与编曲，小黑佩岭担任制作人，deca joins、韦伟、卓越、OneCandy参与歌曲的编曲，卢楠担任整张EP的混音，一起构建关于黑夜的肆意情绪。

---

银河迪厅

「想在20岁以后回到80年代生活」是这几年越来越常出现的念头。

从以前玩摇滚的乐手老师那里频繁听到的，关于那个年代的黄金岁月——那时候没有那么多的资源，需要存好久的钱才能去街边买回来一张打口碟，拿回家反反复复听。年轻人们聚集在只有几十平的live house里，乐队与观众只隔了一个手掌的距离，用最差的设备，蹦最野的迪，彻夜不眠。

那是关于摇滚的黄金时代，好遗憾没有机会亲眼看过。

也听爸爸讲他的小时候，家附近清澈见底的河，夏天去河里游泳，吃不饱的时候就去草丛里捉肉蜻蜓，好像那时候有好多苦乐参半的事情，但是被浓浓的人情味包裹。

我一直相信时间是个轮回，当事物发展到一定地步以后，它就会往回伸缩，所以也为这几年复古浪潮的回归感到开心。

「银河迪厅」是一个真实存在的地方，它几乎还原了小时候我跟着爸妈进出舞厅时记忆中的场景，也希望可以借由这首歌让大家感受到一些过去的魅力。（written by：吴佩岭）

歌词：
欢迎光临人来人往的银河迪厅
这里没有悲伤 只有我和你
光影游过你侧脸 轮廓太美丽
无限延伸的夜里 别再垂头丧气

人群太拥挤 可我只看到你
今晚我带你 漂浮在银河里
这里从不会 有人伤心哭泣
因为在这里 从来都不会失去

光影游离 柔软照进
你的眼睛 沉入梦里
无处逃避 永恒夜里
破碎的心 全都给你

欢迎光临灯红酒绿的银河迪厅
这里没有枯萎的花或纪念品
每当你身影出现在我视线里
我知道十八岁又再一次来临

人群太拥挤 可我只看到你
今晚我带你 漂浮在银河里
这里从不会 有人伤心哭泣
因为在这里 从来都不会失去

光影游离 柔软照进
你的眼睛 沉入梦里
无处逃避 永恒夜里
破碎的心 全都给你

单调

文/卡瓦菲斯，译/黄灿然

单调的日子一个接一个
都是那么单调。同样的事情
在我们面前一次又一次发生，
同样的时刻来了又去。
一个月过去了，另一个月又来，
跟着是什么也很容易猜：
都是昨天的百无聊赖。
而明天一来就不再像个明天。

---

关于作者

卡瓦菲斯（C. P. Cavafy，1863.4.29—1933.4.29）是希腊最重要的现代诗人，也是20世纪最伟大的诗人之一。他生于埃及亚历山大，少年时代曾在英国待过七年，后来除若干次出国旅行和治病外，他都生活在亚历山大。他尤其沉迷于古希腊，其诗风简约、高贵、雅致，集客观性、戏剧性和教谕性于一身，别具一格。奥登、蒙塔莱、塞弗里斯、埃利蒂斯、米沃什和布罗茨基等众多现代诗人都对他推崇备至。