Johnny's always running around
约翰尼忙着东奔西跑
Trying to find certainty
想要试着找到归属感
He needs all the world to confirm
他想让全世界都认可
That he ain't lonely
他并不孤独
Mary counts the walls
玛丽却在意的是他们之间的隔阂
Knows he tires easily
知道他容易厌烦
Johnny thinks the world would be right
如果世界相信他的真理
If it could buy truth from him
约翰尼才认为世界合理的
Mary says he changes his mind
玛丽说他出尔反尔
More than a woman
比女人还频繁
But she made her bed
但她甘愿自作自受
Even when the chance was slim
即使稳定的可能性渺茫
Running around
东奔西跑
Running around
四处奔波
Johnny says he's willing to learn
约翰尼说他愿意吸取教训
When he decides he's a fool
当他认为他自己是个傻子的时候
Johnny says he'd live anywhere
约翰尼说他会在任何地方安顿
When he earns time
当他得到属于他的时光的时候
Mary combs her hair
玛丽梳着她的头发
Says she should be used to it
说她应该会去适应
Mary always hedges her bets
玛丽一直在犹豫是否应该离开
She never knows what to think
她从来不知道该怎么下决定
She says that he still acts like he's being discovered
她说他仍然表现出他会被发掘的样子
Scared that he'll be caught
担心他会被别人撞见
Without a second thought
他那不经思考的行为
Running around
东奔西跑
Running around
四处奔波
Running around
东奔西跑
Running around
四处奔波
Johnny feels he's wasting his breath
约翰尼认为试图和她讲道理
Trying to talk sense to her
是在白费口舌
Mary says he's lacking a real sense of proportion
玛丽说他始终不知道分寸
So she combs her hair
所以她梳着她的头发
Knows he tires easily
知道他容易厌烦
Johnny's always running around
约翰尼忙着东奔西跑
Trying to find certainty
想要试着找到归属感
He needs all the world to confirm
他想让全世界都认可
That he ain't lonely
他并不孤独
Mary counts the walls
玛丽却在意的是他们之间的隔阂
Says she should be used to it
说她应该去适应
Running around
东奔西跑
Running around
四处奔波
Running around
东奔西跑
Running around
四处奔波