青春不是年华，而是心境。——塞缪尔·厄尔曼 ​​​

曲名：Prizefighter
歌手：Youth Lagoon
所属专辑：Prizefighter
发行年代：2023
风格：另类，电子，独立音乐
介绍：Youth Lagoon，别名 Trevor Powers，美国歌手，代表专辑有《The Year of Hibernation Bonus Tracks》。
1989年3月18日出生于美国加利福尼亚州圣地亚哥，他的音乐被描述为具有流行元素的电子和实验风格，极简主义和催眠氛围融合了大气和电子元素，探讨心理烦躁和精神痛苦等主题。
➡️去「麦音乐」公众号试听

歌词：
Hope had filled the sky at nighttime
夜晚的天空充满希望
Diamond in the ring
戒指里的钻石
Don't feed your mind
别让你的思想得到满足
Maybe I had never pictured bad times
也许我从来没有想象过不好的时光
Brother in the drugstore falls behind
药房里的兄弟掉了队
He's got knuckles that no longer fit my eyes
他的指关节不再与我的眼睛合得来
Knuckles that a prizefighter can't buy
拳击手买不到这样的指关节
I got the world, so I'll be fine
我拥有世界，所以我会好起来的
I got the sunshine to figure me out
我得到了阳光的照耀，让我明白了自己
I'm back to work
我要回去工作了
That's over, now all I want is fun
已经结束了，我现在所想要的是寻欢作乐
Yeah, my work ain't hard
我的工作并不难
But it's got to be done
但这必须完成
Tommy left for war with no goodbye
Tommy没有告别就去打仗了
I never got a chance to ask him why
我没有机会问他为什么
But since Tommy always was a tough guy
但Tommy一直是个坚强的人
I know it's 'cause he thought I'd see him cry
我知道这是因为他以为我会看到他哭
He had knuckles that could make the devil shy
他的指关节可以惊退魔鬼
Knuckles of a prizefighter held high
拳击手的指关节高高举起
I got the world, so I'll be fine
我拥有世界，所以我会好起来的
I got the sunshine to figure me out
我得到了阳光的照耀，让我明白了自己
I'm back to work
我要回去工作了
That's over, now all I want is fun
已经结束了，我现在所想要的是寻欢作乐
Yeah, my work ain't hard
我的工作并不难
But it's got to be done
但这必须完成
I got a war that I can't fight
我有一场不能战斗的战争
I got the sunshine to figure me out
我得到了阳光的照耀，让我明白了自己
I'm back to work
我要回去工作了
That's over, now all I want is fun
已经结束了，我现在所想要的是寻欢作乐
Yeah, my work ain't hard
我的工作并不难
But it's got to be done
但这必须完成
I got the world, so I'll be fine
我拥有世界，所以我会好起来的
I got the sunshine to figure me out
我得到了阳光的照耀，让我明白了自己
I'm back to work
我要回去工作了
That's over, now all I want is fun
已经结束了，我现在所想要的是寻欢作乐
Yeah, my work ain't hard
我的工作并不难
But it's got to be done
但这必须完成

听说我老了

文/穆旦

我穿着一件破衣衫出门，
这么丑，我看着都觉得好笑，
因为我原有许多好的衣衫
都已让它在岁月里烂掉。

人们对我说：你老了，你老了，
但谁也没有看见赤裸的我，
只有在我深心的旷野中
才高唱出真正的自我之歌。

它唱到，“时间愚弄不了我，
我没有卖给青春，也不卖给老年，
我只不过随时序换一换装，
参加这场化装舞会的表演。

“但我常常和大雁在碧空翱翔，
或者和蛟龙在海里翻腾，
凝神的山峦也时常邀请我
到它那辽阔的静穆里做梦。”

1976年4月

---

关于作者

穆旦（1918年4月5日—1977年2月26日），本名查良铮，另有笔名梁真。是中国诗人和翻译家，九叶诗派的代表人物。

穆旦出生于天津，祖籍浙江海宁袁花镇，与金庸（查良镛）同属海宁查氏家族。