太可惜也太可气,我刚刚见到你

如果你的幸福完全依赖于另一个人的爱,你将永远不会真正快乐。——克里斯普《英国人在纽约》

曲名:迷失的季节
歌手:崔健
词曲:崔健
所属专辑:摇滚交响音乐会
发行年代:2017
风格流派:摇滚
介绍:你说你对爱情已不在乎。你还说你不愿意。

歌词:
太可惜 也太可气
我刚刚见到你
你是春天里的花朵
长在秋天里
为什么没有人告诉你
这个迷失的季节
你说你其实已不在乎
你还说你愿意
你说你愿意
在这迷失的季节里
你说你愿意
你说你其实不在乎
你还说你愿意
别生气 也别着急
我刚刚见到你
你是冬天里的花朵
长在我的心里
为什么没有人告诉你
有人在追求你
你说你对爱情已不在乎
你还说你不愿意
你说你不愿意
在这迷失的季节里
你说你不愿意
你说你对爱情已不在乎
你还说你不愿意

致××

文/雪莱,译/杨熙龄

注视着我吧——别转移你的眼波,
你的明眸把我眼里的爱当做食粮;
但我眼中流露的爱情,实在说,
只是你自己的美在我灵魂上的反光。
同我说话吧——你说话的声响
就像我心灵的回音;我仿佛已听清:
你说你仍旧爱我;然而你的模样,
却如一个顾影自怜的人,百事不关心,
除了映在镜中的你自己的倩影;
可是我目不转睛地看你,已耗尽我的生命;
这常是一种甜蜜的折磨;况且你真慈祥,
当我感到困乏的时候,你对我如此怜悯。


关于作者

珀西·比希·雪莱(Percy Bysshe Shelley,1792年8月4日—1822年7月8日),英国浪漫主义民主诗人、作家,第一位社会主义诗人、小说家、哲学家、散文随笔和政论作家、改革家、柏拉图主义者和理想主义者,受空想社会主义思想影响颇深。

雪莱是英国文学史上有才华的抒情诗人之一,被誉为“诗人中的诗人” ,与乔治·戈登·拜伦并称为英国浪漫主义诗歌的“双子星座”。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注