人最终喜爱的是自己的欲望，不是自己想要的东西
人最终喜爱的是自己的欲望，不是自己想要的东西！——尼采《善恶的彼岸》
曲名：在别处
歌手：许巍
词曲：许巍
所属专辑：在别处
发行年代：1997
风格：摇滚
→ 去「麦音乐」公众号试听
歌词：
就在 我进入的瞬间
我真 想死在你怀里
我看到 我的另一个身体
飘向 那遥远的地方
我的 身体在这里
可心 它躲在哪里
每天 幻想的自己
总在 另一个地方Yeah yeah yeah yeah yeah
爱情像鲜花
它总不开放
欲望像野草
疯狂地生长
他们像苍蝇
总是飞来飞去
在我身边
侵蚀我身体
在每一个夜里
我从梦里惊醒
看到我的心
它正在
飘向窗外就在 我进入的瞬间
我真 想死在你怀里
我看到 我的另一个身体
飘向 那遥远的地方
我的 身体在这里
可心 它躲在哪里
每天 幻想的自己
总在 另一个地方
……
享乐主义
文/安妮·卡森，译/黄茜
美丽使我绝望。我不在乎
为什么，只想脱身。
当我看着巴黎，我渴望
用双腿环抱它。当我看着你
跳舞，有一种决绝的
浩瀚，如一个水手在死寂的
海上。欲望像桃子一样圆，
整夜在我内部开放，我不再
收集那些落下的。
关于作者
安妮·卡森（Anne Carson，1950年6月21日—）是一名加拿大诗人、作家、古典学家、古典文献翻译家，曾任教于麦基尔大学、密歇根大学、普林斯顿大学和巴德学院。卡森曾获得过的主要奖项包括古根海姆奖（1998）、麦克阿瑟奖（2000）与阿斯图里亚斯亲王奖（2020）。