我其实并不孤僻，甚至可以说开朗活泼。但大多时候我很懒，懒得经营一个关系。还有一些时候，就是爱自由，觉得任何一种关系都会束缚自己。当然最主要的，还是知音难觅。我老觉得自己跟大多数人交往，总是只能拿出自己的一个维度，很难找到一个像我一样兴趣一望无际的人。——刘瑜

曲名：Happier Man
歌手：Sophie Zelmani
词曲：Lars Halapi/Sophie Zelmani
所属专辑：Live In China
发行年代：2023
风格流派：民谣

歌词：
It has never been this quiet
从来没有这般宁静
And we have never seen a storm
我们从未经历过如此的风暴
Though you really made things quiet
尽管你让一切都平静下来了
I think I will stay calm
我想我仍会保持冷静

'Cause I can't move the slightest finger
因为我连轻微动弹一下手指都不行
Let alone raise my hand
更别提 举起我的手
I'm sure we lived like lovers
我确信我们曾像爱人一般共处
But you dreamt of becoming a happier man
但你梦想着成为一个更幸福的人

And I can't tell what I had chosen
而我无法判断我曾做出何种选择
If no choices of this kind can be made
如果没有这样的选择存在
I was happy for a long time
我可能会幸福很长一段日子
But that's not what I feel today
但那就不会有我如今的感受

It has never been this dreamlike
从来没有这般如梦似幻
And we have never seen a ghost
我们从未见过幽灵
Though you are bringing me a nightmare
尽管你给我带来噩梦
It's not what frightens me the most
这并不是最让我害怕的

You make me go through my visions
你让我遍历了那些幻象
And what it was that we achieved
那些我们曾经取得的成就
You make me ransack love for it's goodness
你让我深入探寻爱的美好
And if love ever leads to harmony
如果爱曾经导向和谐
If love ever leads to harmony
如果爱曾经创造和谐

单鸣鸟

文/黄灿然

有时候我希望我狂妄，这样
我就可以觉得自己像那只
我所称的单鸣鸟，单调而单一
孤鸣着，从早到晚，无同伴
好像也没人听或听了觉得烦。

有时候我希望我寂寞，这样
我就可以感到自己像那只
无同伴的单鸣鸟，从早到晚，
也不换位置，也不变音域，
也不表达任何思想或深度。

有时候我希望我顽固，这样
我就可以想象自己像那只
寂寞的单鸣鸟，既不愤怒，
也不换位置，也不变音域，
说或唱，抽象而无色彩。

我更希望我无从辨识，这样
我大概就会更接近于那只
隐形的单鸣鸟，没人见过，
没鸟见过，也没见过人或鸟，
不上枝头，不飞也不半飞。

但我就像那只单鸣鸟，所以
不能再像那只单鸣鸟，
也许只有我留心听它，
命名它，想象它和描述它
在我所称的大地的衣角。