在这满月之下
幸福存在于闲暇时光。不被外界打扰的闲暇是求之不得的恩赐,其他一切都是多余的,甚至是负担。——叔本华
曲名:Harvest Moon
歌手:Neil Young
词曲:Neil Young
所属专辑:Harvest Moon
发行年代:1992
风格流派:民谣摇滚
介绍:Neil Young 的《Harvest Moon》是他于 1992 年发行的专辑《Harvest Moon》中的同名歌曲。这首歌被视为他 1972 年经典专辑《Harvest》的精神续作,延续了乡村摇滚和民谣的风格。《Harvest Moon》以其温暖、柔和的音色和怀旧的情感打动了听众。
歌词:
Come a little bit closer
再近一些
Hear what I have to say
细听我无法不说的话语
Just like children sleeping
像孩子睡去那般
We could dream this night away.
你我 可虚度今宵
But there’s a full moon risin
但是 地平线上 一轮圆月升起
Let’s go dancin in the light
让你我 在月光下起舞
We know where the music playing
我们都知道 哪里有乐声
Let’s go out and feel the night.
让我们出门吧 去感受夜色
Because I’m still in love with you
因为 我还爱着你
I want to see you dance again
我想看你 再次起舞
Because I’m still in love with you
因为 我还爱着你
On this harvest moon.
在这满月之下
When we were strangers
当你我是陌路人
I watched you from afar
我远远地凝望你
When we were lovers
当你我是有情人
I loved you with all my heart.
我用整颗心去爱你
But now it’s gettin late
如今为时已晚
And the moon is climbin high
但月亮还在攀升
I want to celebrate
我想庆贺
See it shinin in your eye.
想看你眼里的亮光
Because I’m still in love with you
因为 我还爱着你
I want to see you dance again
我想看你 再次起舞
Because I’m still in love with you
因为 我还爱着你
On this harvest moon.
在这满月之下
星月菩提
文/扎西拉姆·多多
今夜
有一枚月亮
即将在我窗前绽放
你的年华锦绣
正好要有一抹白做底
不是吗
可这月色
我藏在壶里怕化
镶入镜中怕碎
要如何遥遥与你送去
趁你还没睡
明日醒来
留在床边的那串星月菩提
你要轻轻地拿捏
兴许那是一夜月色
编成的线
兴许那是某人
一旦碎了
就无法收拾的思念
关于作者
扎西拉姆·多多,原名谈笑靖(1978年—),中国女作家,《班扎古鲁白玛的沉默》的原作者,曾出版作品集《虽然不相见》(2017)、《当你途经我的盛放》(2011)、《喃喃》(2012)等。