她说从此两人就没再见过面了

时机就是缘分。一本书读到最后会不自觉开始放慢速度,因为你知道,翻到最后一页,就得跟这本书里所有的故事和人告别了。——姚谦《我们都是有歌的人》

曲名:说时依旧
歌手:林慧萍
作词:三毛
作曲:梁文福
所属专辑:说时依旧
发行年代:1990
流派:Pop
介绍:三毛创作《说时依旧》的背景,于台北街头,三毛偶遇她年少时的初恋舒凡,简单的交谈后分开,内心却是感触万千,从而创作了这首歌。
➡️去「麦音乐」公众号试听

歌词:
重逢无意中 相对心如麻
对面问安好 不提回头路
提起当年事 泪眼笑荒唐
我是真的真的真的爱过你
说时依旧 泪如倾
星星白发犹少年
这句话请你放在心底
不要告诉任何人你往哪里去
不要 不要 跟我来
家中孩儿等着你
等爸爸回家 把饭开

提起当年事 泪眼笑荒唐
我是真的真的真的爱过你
说时依旧 泪如倾
星星白发犹少年
这句话请你放在心底
不要告诉任何人你往哪里去
不要 不要 跟我来
家中孩儿等着你
等爸爸回家 把饭开

专辑歌词内页文宣

提起当年事、泪眼笑荒唐,我是真的、真的、真的爱过你,说时依旧泪如倾……

常常就为了一段文章、一首歌久久不能自己,
不禁想着;世上果然有太多情绪是无法化解的。
所以,有人写出来、有人看;写的人抒发、看的人找寻出口;都是安慰。
如同自己常看的那几本书,常听的那些旋律,或是爱唱的那几首歌。
我想;我终将很难成个演员。
因为我总在看一篇心动的文字、或唱一首心爱的歌曲时,
随着别人的剧情,由高到低、由低到高,全不由自主。
那天三毛在电话中吟着“说时依旧”时,
我心里暗暗的想:年少时说再见、与重逢时说再见,两次心情有什么不同?
电话那头三毛的声音很轻……
她说从此两人就没再见过面了……
三毛的声音很轻。
世上居然有那么多抒情论爱的作品。
关于两人情事上,原来我不寂寞。因为拙于处理的人不只我一个。
别追问我心中惦念着谁。
这次唱的歌,与最近看的书、想的事有关。

老鬼插话

书架上有一本姚谦写的《我们都是有歌的人》,几年前出版社的人寄给我的。今天翻到了这一段,找出了这首歌。

邂逅

文/帕斯捷尔纳克,译/刘湛秋

会有一天,雪落满了道路,
盖白了倾斜的屋檐,
我正想出门松松脚——
是你,突然站在门前。

你独身一人,穿着秋大衣,
没戴帽,也没穿长筒靴,
你抑制着内心的激动,
嘴里咀嚼着潮湿的雪。

树木和栅栏
消逝到远远的迷雾中,
你一个人披着雪
站在角落里一动不动。

雪水从头巾上流下,
滚向袖口缓慢地滴落,
点点晶莹的雪粉,
在你那秀发上闪烁。

那一绺秀发的柔光
映亮了:面庞,
头巾和身影,
还有这薄薄的大衣。

雪在睫毛上溶化了,
你的眼里充满忧郁,
你的整个身形匀称、和谐,
仿佛是一块整玉雕琢。

你曾是那样被带走的,
我的心灵
好象被镀了锑的钢刀
深深地划下了血痕。

你那美丽的面容,
将在我的心中永驻,
因此,我不再过问
人世间的残酷。

啊,为了这些回忆,
愿雪中的夜加倍地伸延,
在我们两人的中间,
我不能划开一条分界线。

当我们在世间已不再存在,
只剩下那些年心的审判和创伤,
没有人想去问津:
我们是谁,又来自何方?


关于作者
鲍里斯·列昂尼多维奇·帕斯捷尔纳克(1890年2月10日—1960年5月30日),苏联作家,诺贝尔文学奖得主,以小说《日瓦戈医生》闻名于世。

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注