只要你仍然担忧别人对你的看法，你就会受制于他们。唯有当你无须外界的认可时，你才能拥有你自己。——尼尔·唐纳德·沃尔什

曲名：归来
歌手：满江
词曲：满江
所属专辑：Mr.Man
发行年代：2016
风格：流行
介绍：好歌曲舞台上的归来之作，短短四分钟，完成六年的华丽转身，惊艳的不止是音乐本身，更是一种状态，一种人生态度。歌曲运用大量的吉他delay效果，时而空灵飘渺，时而山呼海啸，木吉他的音色尤其抢耳，且充满实验色彩，每一个和弦的分解都是转位从五音起始，而非常规的从主音开始，使指尖流动出的音符更具有一种强大的感染力。

时间之箭
燃烧着划破苍穹
将希望点燃
却无法追赶

歌词：
我的心
回归的大雁
背身是大海
一路向北方
穿越云间
无尽的山峦
淹没了悲哀
向着苍茫一片
wu...wu...wu...
你的发间
会有暖风穿过
是你渴望已久
黎明的颜色
我的爱人啊
等在我的草原
静静地等着
阳光穿透黑暗
wu...wu...wu...
时间之箭
燃烧着划破苍穹
将希望点燃
却无法追赶
沉默誓言
悲凄幽暗的闪躲
洒满天地的泪水
夜幕低垂
wu...wu...wu...
夜幕低垂
wu...wu...wu...
夜幕低垂
心中所向的地方
魂牵梦萦的故乡
埋藏梦想的地方
有没有花开成海洋
心中所向的地方
绿草连天到山岗
wu...wu...
要回到她身旁
你赤足
奔跑过田野
站在那树旁
呼唤我
一直呼唤我
在呼唤我
呼唤我

归来

文/博尔赫斯，译/林之木

流亡的岁月终于结束，
我回到了童年时代的家里，
一切还都显得生疏。
我用手触摸了庭院里的树木，
就好像是对沉睡中的亲人的爱抚；
我重又踏上昔日的路径，
就好像在追忆已经忘却了的诗赋；
在那夜幕初张的时候，
我看到荏弱的新月
偎依在棕榈树的梢头，
就好像是归巢的飞鸟
寻求着荫庇呵护。
在这旧家重新接纳我、
在我熟悉这旧家之前，
白昼的天空
还会有多少次映照庭院，
瑰丽的晚霞
还会有多少次点染街头巷端，
娇嫩的新月
还会有多少次将那柔情注入花园！

---

关于作者

豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（Jorge Luis Borges，1899年8月24日—1986年6月14日），阿根廷诗人、小说家、散文家兼翻译家，被誉为作家中的考古学家。生于布宜诺斯艾利斯一个有英国血统的律师家庭。在日内瓦上中学，在剑桥读大学。掌握英、法、德等多国文字。作品涵盖多个文学范畴，包括：短文、随笔小品、诗、文学评论、翻译文学。其中以拉丁文隽永的文字和深刻的哲理见长。

博尔赫斯生平获得过多种文学奖项。其偏于保守的政治观点曾备受争议，并被广泛认为是其处于诺贝尔文学奖候选名单三十年之久却不曾获奖的重要原因。