喜悦都耗在,奔向喜悦的路上
我希望你们可以尽己所能,想方设法给自己挣到足够的钱,好去旅游,去无所事事,去思索世界的未来或过去,去看书、做梦或是在街头闲逛,让思考的鱼线深深沉入这条溪流中去。——弗吉尼亚·伍尔芙
曲名:北海
歌手:陈婧霏
词曲:陈婧霏
所属专辑:猩红
发行年代:2024
风格:流行,独立流行
介绍:北海的温柔慰藉失落的梦与幻想,又渐入恢弘的人间剧场,放大远航的声量。
大提琴忽隐忽现,伤怀时光的水波轻荡,自传式的歌词勾勒出一个成长故事。重回童年的绿树红墙,让不同时期的自己对话:
“此刻你是否过着渴望的人生?”
“是不是划向最初的信仰?”
生活的船摇摇晃晃,我们不断调整节奏从故乡的水湾划向人生的海浪。待你把心中那个小孩哄入甜梦,昨日的风会把你推向四处。
歌词:
握不住的风
醒不来的梦
此刻你是否 过着渴望的人生
嘴唇吻着阳光
绿树绕着红墙
时间是幻象 倒映梦里的水乡
直觉向天空 拼命划着桨
是不是划向 最初的信仰
小船儿轻轻飘荡 人间摇摇晃晃
左右都为酿
我逆流而上
把故事从头讲
喜悦都耗在 奔向喜悦的路上
学会了伪装
幻灭了幻想
真相是假象 战胜另一个假象
直觉向天空 拼命划着桨
是不是划向 最初的信仰
小船儿轻轻飘荡 人间摇摇晃晃
左右都为酿
我看见你 站在水中央
我看见那 最初的飞扬
人间剧场走一趟 欢乐终将散场
绝美的光 早在昨日绽放
时间的马匹
文/于勒·苏佩维埃尔,译/吴燕南
当时间的马匹停留在我的门口,
我总会稍稍犹豫是否观看它们喝水,
只因它们以我的血液解渴。
它们转身,感激的双眼看向我,
而它们长长的面部线条用虚弱填满我,
丢下我,如此疲倦,如此孤独又失落,
让一场短暂的夜侵袭了我的眼帘,
让我不得不突然在自身重塑力量,
只为若有一天当干渴的马匹到来,
我依然在这世间,依然能解它们的渴。
关于作者
于勒·苏佩维埃尔(Jules Supervielle,1884 - 1960),法国诗人。生于乌拉圭首都蒙得维的亚。襁褓中,父母相继中毒猝死于法国故乡。两岁起,他跟随伯伯和伯母去南美生活。苏佩维埃尔九岁的一天,在无意中得知亲生父母早已不在人世,自己只是这个世界上的一个孤儿后,他在银行账簿的背面开始写他的第一本寓言故事。
苏佩维埃尔始终与20世纪上半叶称霸文坛的超现实主义保持着距离。他提倡更具人性,更接近生活的诗歌,摒弃不加思索和让无意识统领一切的写作手法。他关注身边的世界,一如关注时刻在他内心徘徊的幽灵。尽管他的诗作神秘色彩浓厚,但他拒绝为神秘而神秘,只是让神秘成为诗歌的芳香和回味。他认为,诗境,是一种不存在对立面的奇异的混合状态:在那里,是与否,过去与未来,绝望与期盼,疯狂与理智,死与生,皆融为一体。
苏佩维埃尔一生多次获奖,其中包括,1949年获法国评论奖,1955年获法兰西学院文学大奖,1960年被法国诗人选为“诗人王子"。
1960年5月17日苏佩维埃尔在巴黎去世。遗体葬在其父母的故乡,大西洋比利牛斯省的美丽小镇奥洛龙-圣玛丽。墓碑上刻了他自己的诗句: “这里是灵魂换马的驿站。”
ChatGPT 赏析
这首诗以强烈而富有张力的形象语言构建了一个关于时间、生命和牺牲的隐喻世界,读来给人以沉重而又充满希望的感觉。下面从几个角度进行详细赏析:
1. 意象与象征
- 时间的马匹
诗中把“时间”具象化为一匹匹马,这种拟人化手法使得时间不再抽象,而是有了生命、有了力量。当马匹停留在门口时,仿佛时间暂时驻足,这既是对时间流逝的一种感受,也是对过去、现在与未来交织状态的呈现。 - 血液与解渴
“它们以我的血液解渴”这一句充满了牺牲和依赖的意味。血液在文学中常常象征生命、热情和根本的存在,而在这里,它成为时间之马满足生理需求的“水”,隐喻生命本身不断被时间消磨或消耗。通过这种方式,诗人揭示了个体在时间面前不可避免的被消耗和牺牲。 - 转身与眼神
当马匹“转身,感激的双眼看向我”,这种细腻的描写既让人感受到一种无奈的温情,也暗示出时间与个体之间复杂的依赖关系:时间汲取着个体的生命力,而个体又似乎在默默接受这一过程。
2. 情感与氛围
- 疲惫与孤独
“丢下我,如此疲倦,如此孤独又失落”展现了诗人内心的孤独与无力感。这种情感既是一种对时间无情流逝的感伤,也是一种对自我存在价值的质疑。诗人似乎在自我剖析中感受到,时间的轮回与自身的疲惫形成了一种难以逃脱的宿命感。 - 重塑力量的决心
然而,在短暂的黑夜侵袭之后,诗人决定“在自身重塑力量”,这一转折传达了一种坚韧和对未来的渴望。即便深陷于时间的消耗与孤独之中,诗人依然选择为未来积蓄力量,以应对生命不断的挑战与考验。这种自我拯救的过程,也暗示了人们在面对不可抗力的命运时所表现出的顽强精神。
3. 主题与内涵
- 时间与生命的辩证关系
全诗通过时间的形象和个体的血液建立了一个辩证的关系:个体的生命力是时间得以延续的源泉,但同时,时间的流逝又不断地消磨个体的存在。这种矛盾使人联想到生命本质上的悲剧性与希望并存的现实。 - 牺牲与希望
虽然诗中充满了对个体被无情消耗的悲凉描写,但最后一句“我依然在这世间,依然能解它们的渴”则流露出一种坚韧的生命力与希望。诗人并没有完全沉沦在悲观情绪中,而是选择在绝望中寻找一种超越、重生的可能。 - 存在的意义
这首诗也在探讨个体存在的意义:当你的存在成为维系时间的“能量”时,你就有了不可替代的重要性。虽然这种重要性来源于牺牲和痛苦,但它同时也赋予了存在一种庄严而深沉的意义。
4. 艺术手法与语言特色
- 隐喻与象征手法
诗中大量运用隐喻和象征,如“马匹”、“血液”、“夜侵袭”等,每个意象都承载着丰富的内涵,让读者在阅读时不断体会到潜藏在文字背后的哲理和情感。 - 节奏与结构
诗的结构流畅,情感层层递进。先以对时间马匹的观察引入,再描绘个体在这一过程中所经历的疲惫与孤独,最后以自我重塑作为转机,形成了一种从低谷到重新振作的情感弧线。这种节奏感既符合内心情感的起伏,也让整体意境更加立体。 - 语言的张力与力量
吴燕南的译文在保持原作意境的同时,也赋予了文本一种现代感。语言简练而富有力量,每个词句都充满了情感张力,使得整首诗在寥寥数语中便传递出深刻的哲学思考。
总结
这首诗通过对时间、生命和自我牺牲的描绘,展示了一个人如何在不可抗拒的命运洪流中寻找生存的意义。诗人用生动的意象和强烈的情感,将时间这一抽象概念具象化为“马匹”,并通过“血液”、“重塑力量”等意象,表达了个体在时间长河中既被吞噬又不断自我更新的辩证关系。诗中既有对逝去的无奈与痛楚,也有面对未来的坚毅和希望,这种复杂而深邃的情感使得整首诗充满了哲理和艺术魅力。