实习医生格蕾插曲:The Story - Brandi Carlile

说实话,最近下班回来心情都不是特别好,心境如一滩死水,没有一丝的风吹草动。我觉得是累了吧,或者是我对生活要求太高了。Brandi Carlile的这首《The Story》我非常喜欢,前几天推荐的几首歌都没有这首让我这么有感觉。歇斯底里的呐喊让我感觉很爽,就如找到了一个出口,那种无法排遣的压抑和疲惫在歌声中随风飘散了。
“All of these lines across my face, Tell you the story of who i am, So many stories of where i've been, And now i've got to where i am.....”

希望大家听这首歌的时候也能找到一个出口。

这首歌也是美剧《美剧实习医生》的插曲。Brandi Carlile生于1981年6月1,是来自美国华盛顿的歌手及作曲人。Carlile的音乐风格十分丰富,包括流行摇滚,另类乡村民谣独立音乐

另外,很感谢通过各种方式向我推荐音乐的麦子们。现在,麦田开通了推荐音乐的通道,请猛击这里:https://www.mtyyw.com/tougao/,需求提醒一下,提交的内容需要有音乐相关介绍和感受,图片地址、音乐试听地址,符合麦田音乐网的整体氛围。特别欢迎原创文字!你可以附上你的博客地址或个人空间,如果内容审核通过了,对宣传很有好处哦。当然,不能保证你提交的内容一定会推荐在麦田上。但还是谢谢你!只有大家的分享,麦田才会欣欣向荣。

试听:实习医生格蕾插曲:Brandi Carlile - The Story

The Story - Brandi Carlile--:-- / 03:56
(*+﹏+*)


中英文歌词:
All of these lines across my face
我脸上的一道道皱纹
Tell you the story
of who I am
在告诉你关于我的故事
So many stories
of where I've been
如此多我曾经的故事
And how I got to
where I am
以及我现在的故事
But these stories
don't mean anything
然而这些故事并不意味着什么
When you've got no one
to tell them to
当你无人倾诉时候
It's true
的确是这样
I was made for you
我会在那里守候
I climbed across the mountain tops
我跨过山巅
Swam all across the ocean blue
越过所有海洋
I crossed all the lines
and I broke all the rules
我穿过所有道路打破所有规则
But baby I broke them
all for you
但是所有都是为你而做的
Because even
when I was flat broke
应为甚至当我身无分文时
You made me feel
like a million bucks
你给我的感觉想拥有百万金钱
Yeah you do
yeah,是的
and I was made for you
我永远为你守候
You see the smile
that's on my mouth
你从我口中看见的微笑
Is hiding the words
that don't come out
隐藏了许多不能说出的话语
And all of my friends
who think that I'm blessed
They don't know
所有那些认为我很幸福的朋友,其实他们并不知道
my head is a mess
我的脑中一团糟
No they don't know
who I really am
是的,他们不了解真正的我
And they don't know
what I've been through
他们不知道我所经历的
but you do
但你明白
And I was made for you
我一直为你守候

(以下同上)
All of these lines across my face
Tell you the story
of who I am
So many stories
of where I've been
And how I got to
where I am
But these stories
don't mean anything
When you've got no one
to tell them to
It's true
I was made for you
It's true
I was made for you

46 条留言

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注