《功夫熊猫》主题曲:Kung Fu Fighting
《功夫熊猫》轰轰烈烈的席卷全中国,再一次证实了好莱坞强大的商业头脑和经济实力,这也是继《花木兰》之后西方人对中国文化的再一次研究和探讨。这一次虽然不敢说用完美形容,但也做到了没有多少瑕疵。毕竟中西文化的差异不是一部动画片就能弥补的了的。
中国极其低迷的原声产业市场,除了因为大量洋垃圾的冲击之外,本土音乐人的水平参差不齐以及缺乏系统指导的配乐产业链也让中国听众毫不买账。原声的引进版少,而且凑热闹的人数也并不多。但是这一次《功夫熊猫》的问世,也让发行商眼前一亮,成为了每年引进原声为数不多的作品之一。可见该片音乐中的中国元素的存在成为发行商所看好的一大卖点。
试听:《功夫熊猫》主题曲:Kung Fu Fighting
歌词:
Chorus:
Everybody is Kung fu fighting,
Your mind becomes fast as lightning
Although the future is a little bit frightening
If look at your life then you're arriving,
Bridge:
You're a diamond in the rough,
You're a brilliant ball of clay,
You can be a work of art,
If you just go all the way,
Now what would it take to break?
I believe that you can bend,
Not only have you got to fight,
But you have got to win,
(Chorus)
You are a natural,
Why is it so hard to see?
Maybe it's just because,
the people are looking at me
The journey's a lonely one,
So much more than we know
But, sometimes you've got to go
You've got to be your own hero.
(Chorus)
点击下载歌曲
好像是Paul唱的....
GOOD !!
超赞··
我终于看了这部片子,想到那只猫的肚子就想笑 ,~~~
可是我下载不到。
这个才是真正的歌词.....
KUNG FU FIGHTING
(Douglas)
Carl Douglas - 1974
Also recorded by: The Drifters; Bus Stop; La Muerte.
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
For they fought with expert timing
They were funky China men from funky Chinatown
They were chopping them up and they were chopping them down
It's an ancient Chineese art and everybody knew their part
From a feint into a slip, and a-kicking from the hip
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
For they fought with expert timing
There was funky Billy Chin and little Sammy Chung
He said here comes the big boss, lets get it on
We took a bow and made a stand, started swinging with the hand
The sudden motion made me skip now we're into a brand knew trip
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
But they did it with expert timing
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Everybody was kung-fu fighting
Those cats were fast as lightning
In fact it was a little bit frightning
Make sure you have expert timing
Oh-oh-oh-oh
Kung-fu fighting
Oh-oh-oh-oh
Had to be fast as lightning
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Keep on....keep on....keep on
Oh-oh-oh-oh....Yeah, yeah
Oh-oh-oh-oh........FADE
这首歌,应该是在那时就出名了的吧?
不错啦.那之后我是在一个90年代英文歌曲集里听到的一首歌来的.
很不错的电影的说
看完一身轻松,结局虽然不是出人意料
不过很喜欢这种感觉
在电影院看的吧?网上DVD版好像还没出来
今天刚看过!满不错的!哈哈!也满搞笑的! 😀
还没来及看呢,
不错哦!
😛 喜欢
这首歌很久以前听过,不过这个版本的好象更好聽!
电影很好看!音乐更不用说了!
快歌...?
那天去影城看原声电影...
很搞笑的...支持...
哈哈
同感~
嘿嘿。配音阵容很强大。 😛