时空恋旅人主题曲How Long Will I Love You

Ellie Goulding

有麦田的朋友在微信上问,这期有声电台《君生我未生,我生君已老》的第一首插曲是什么。这歌我亦中意,很有力量,来自Ellie Goulding的《How Long Will I Love You》,也是电影《时空恋旅人》主题曲,电影中是男声版,不是Ellie Goulding唱的。我更喜欢Ellie Goulding的版本。2010年的时候,麦田上有个叫“刘莉”的朋友向我推荐了Ellie Goulding的《Your song》,当时很惊艳。四年了,刘莉还在关注麦田吗。

About Time 时空恋旅人

2010年,Ellie获得BBC新闻网站评选为“2010年流行新声音”名单的榜首,再获全英音乐奖“乐评首选大奖”。她擅长把简单的流行民谣融入时髦的电音旋律空间。音乐轻盈、活泼,真情奔放,很容易让乐迷的心跟着悦耳的旋律一起飞扬,英国卫报形容Ellie的歌声彷佛是空灵乐派的Cocteau Twins乐团唱起了流行乐的感觉。

试听:How Long Will I Love You - Ellie Goulding

MV也很赞:

试听:时空恋旅人主题曲 How Long Will I Love You 蓝声版

歌词:
How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I can
How long will I need you
As long as the seasons need to
Follow their plan

How long will I be with you
As long as the sea is bound to
Wash up on the sand

How long will I want you
As long as you want me to
And longer by far
How long will I hold you
As long as your father told you
As long as you can

How long will I give to you
As long as I live through you
However long you say

How long will I love you
As long as stars are above you
And longer if I may

[Spoken:]
We're all traveling through time together
Every day of our lives
All we can do is do our best
To relish this remarkable ride

10 条留言

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注