丝绒歌喉Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves) - Laura Fygi
曲目:Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves)
艺人:Laura Fygi
专辑:Song Book: 20 Jazz Greatest
年代:2004
风格:爵士
介绍:Laura Fygi,1955年8月27日出生在荷兰首府阿姆斯特丹,后在欧洲以及日本多个国家发展演唱事业。她是第一位打入美国Billboard杂志爵士乐排行榜的荷兰歌手,媒体因为她低沉如丝质般细致的磁性音质称她为“丝绒歌喉”;在她的国家甚至有以她为名的一种新品种郁金香“Laura Fygi”,荷兰人就是用这种最浪漫的方式,来响应他们对罗拉费琪的热爱与骄傲! 听过Laura Fygi现场演唱的乐迷,大概都忘不了她罩着淡淡烟雾的嗓音与性感高贵的肢体语言,这是由于她过去曾历经Disco舞曲、流行歌曲与摇滚乐等各种音乐方式的临场训练,最后融入爵士演唱所获得与众不同的特色;而当现场演唱时,罗拉费琪的表现更是绽放淋漓尽致的动人风华。(网络整理)
试听:Les Feuilles Mortes (Autumn Leaves) - Laura Fygi
歌词:
The falling leaves drift by the window
The autumn leaves of red and gold
I see your lips
The summer kisses
The sunburned hands
I used to hold
Since you went away
The days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves start to fall
Since you went away
The days grow long
And soon I'll hear old winter's song
But I miss you most of all
My darling
When autumn leaves start to fall
《秋叶》
当那落叶飘过我的窗户,
金红色的树叶令我想起,
你的嘴唇和夏日的热吻,
还有我握过的滚烫的手。
因为你走了,日子变得如此漫长,
而我又将听到那古老的冬日的歌,
我是多么地思念着你,我亲爱的,
在这秋叶纷纷落下的季节。
因为你走了,日子变得如此漫长,
而我又将听到那古老的冬日的歌,
我是多么地思念着你,我亲爱的,
在这秋叶纷纷落下的季节
我正思念着你那,亲爱的,
在这秋叶纷纷落下的季节
丝丝入扣,飞升脱离凡间
大爱秋叶!!还有Fly me to the moon,声部几乎一样的
周一早,心情好
And soon I’ll hear old winter’s song